Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 3 / 120

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 3, sentence 120

I must not forget to mention that much disturbance was caused in the palace by Jem’s sudden disappearance, for when the grand duke sent orders next day to behead the dwarf, if he had not found the necessary herbs, the dwarf was not to be found.

Who acts: I, sudden disappearance, grand duke, Jem · What happens: not forget, mention, cause, send, behead, not find · To what, where: much disturbance, palace, orders, dwarf, necessary herbs · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, sudden disappearance, grand duke, Jem), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarkxcompmarkamodnsubj:passaux:passccompcasedetoblcasenmod:posscaseamodoblpunctmarkmarkdetamodnsubjconjobjamodobl:unmarkedmarkadvcldetobjpunctmarknsubjauxadvmodadvcldetamodobjpunctdetnsubj:passaux:passadvmodmarkaux:passacl:relclpunctrootIPRONmustAUXnotPARTforgetVERBtoPARTmentionVERBthatSCONJmuchADJdisturbanceNOUNwasAUXcausedVERBinADPtheDETpalaceNOUNbyADPJemPROPN’sPARTsuddenADJdisappearanceNOUN,PUNCTforSCONJwhenSCONJtheDETgrandADJdukeNOUNsentVERBordersNOUNnextADJdayNOUNtoPARTbeheadVERBtheDETdwarfNOUN,PUNCTifSCONJhePRONhadAUXnotPARTfoundVERBtheDETnecessaryADJherbsNOUN,PUNCTtheDETdwarfNOUNwasAUXnotPARTtoPARTbeAUXfoundVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 forgetnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin4 forgetaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 forgetadvmod
4forgetforgetVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 mentionmark
6mentionmentionVERBVerbForm=Inf4 forgetxcomp
7thatthatSCONJ_11 causedmark
8muchmuchADJDegree=Pos9 disturbanceamod
9disturbancedisturbanceNOUNNumber=Sing11 causednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 causedaux:pass
11causedcauseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 mentionccomp
12ininADP_14 palacecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 palacedet
14palacepalaceNOUNNumber=Sing11 causedobl
15bybyADP_19 disappearancecase
16JemJemPROPNNumber=Sing19 disappearancenmod:poss
17’s'sPART_16 Jemcase
18suddensuddenADJDegree=Pos19 disappearanceamod
19disappearancedisappearanceNOUNNumber=Sing11 causedobl
20,,PUNCT_26 sentpunct
21forforSCONJ_26 sentmark
22whenwhenSCONJ_26 sentmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 dukedet
24grandgrandADJDegree=Pos25 dukeamod
25dukedukeNOUNNumber=Sing26 sentnsubj
26sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 causedconj
27ordersorderNOUNNumber=Plur26 sentobj
28nextnextADJDegree=Pos29 dayamod
29daydayNOUNNumber=Sing26 sentobl:unmarked
30totoPART_31 beheadmark
31beheadbeheadVERBVerbForm=Inf26 sentadvcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 dwarfdet
33dwarfdwarfNOUNNumber=Sing31 beheadobj
34,,PUNCT_39 foundpunct
35ififSCONJ_39 foundmark
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 foundnsubj
37hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 foundaux
38notnotPARTPolarity=Neg39 foundadvmod
39foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part31 beheadadvcl
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 herbsdet
41necessarynecessaryADJDegree=Pos42 herbsamod
42herbsherbNOUNNumber=Plur39 foundobj
43,,PUNCT_50 foundpunct
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 dwarfdet
45dwarfdwarfNOUNNumber=Sing50 foundnsubj:pass
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 foundaux:pass
47notnotPARTPolarity=Neg50 foundadvmod
48totoPART_50 foundmark
49bebeAUXVerbForm=Inf50 foundaux:pass
50foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 herbsacl:relcl
51..PUNCT_4 forgetpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not forgetmustItree rules
2mention speech: otherto-infinitiveI not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3causepast · passiveJem's sudden disappearancemuch disturbancethe palacevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition subject=Patient
4sendpastthe grand dukeordersdayvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent order=Theme
5beheadto-infinitivethe grand duke not said herethe dwarfvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent dwarf=Patient
6not find a condition, not said to happenpast · perfectJemthe necessary herbsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent herb=Topic
7not findpast · passiveJem not said herethe dwarfvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
8disappearJemnom disappearance «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/28/120/