Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 3 / 89

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 3, sentence 89

Take me under your arm and put me down out of doors, and I’ll hunt for it.’

Who acts: you, I · What happens: take, put down, hunt · To what, where: me, arm, doors

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objcasenmod:possoblccconjobjcompound:prtcasecaseoblpunctccnsubjauxconjcaseoblpunctpunctrootTakeVERBmePRONunderADPyourPRONarmNOUNandCCONJputVERBmePRONdownADPoutADPofADPdoorsNOUN,PUNCTandCCONJIPRON’llAUXhuntVERBforADPitPRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Takeobj
3underunderADP_5 armcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 armnmod:poss
5armarmNOUNNumber=Sing1 Takeobl
6andandCCONJ_7 putcc
7putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Takeconj
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 putobj
9downdownADP_7 putcompound:prt
10outoutADP_12 doorscase
11ofofADP_12 doorscase
12doorsdoorNOUNNumber=Plur7 putobl
13,,PUNCT_17 huntpunct
14andandCCONJ_17 huntcc
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 huntnsubj
16’llwillAUXVerbForm=Fin17 huntaux
17hunthuntVERBVerbForm=Inf1 Takeconj
18forforADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 huntobl
20..PUNCT_1 Takepunct
21’'PUNCT_1 Takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said heremeyour armvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument i=Destination
2put downinfinitiveyou not said heremedoorsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme out door=Destination
3huntfutureIfor armvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/28/89/