Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 3 / 90

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 3, sentence 90

He did as she bade, and as soon as they were in the garden put her on the ground, when she waddled off as fast as she could towards the lake, Jem hurrying after her with an anxious heart, for he knew that his life depended on her success.

Who acts: father, doors, Mimi, lake, life · What happens: do, be, put, waddle off, hurry, know · To what, where: garden, Mimi, ground, lake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, doors, Mimi, lake), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasecompoundoblpunctccadvmodadvmodmarknsubjcopcasedetadvclconjobjcasedetoblpunctadvmodnsubjparataxiscompound:prtadvmodadvmodmarknsubjadvclcasedetoblpunctapposaclcaseoblcasedetamodoblpunctmarknsubjparataxismarknmod:possnsubjccompcasenmod:possoblpunctrootHePRONdidVERBasADPshePRONbadeNOUN,PUNCTandCCONJasADVsoonADVasSCONJtheyPRONwereAUXinADPtheDETgardenNOUNputVERBherPRONonADPtheDETgroundNOUN,PUNCTwhenADVshePRONwaddledVERBoffADPasADVfastADVasSCONJshePRONcouldAUXtowardsADPtheDETlakeNOUN,PUNCTJemPROPNhurryingVERBafterADPherPRONwithADPanDETanxiousADJheartNOUN,PUNCTforSCONJhePRONknewVERBthatSCONJhisPRONlifeNOUNdependedVERBonADPherPRONsuccessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3asasADP_5 badecase
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 badecompound
5badebadeNOUNNumber=Sing2 didobl
6,,PUNCT_16 putpunct
7andandCCONJ_16 putcc
8asasADV_9 soonadvmod
9soonsoonADVDegree=Pos16 putadvmod
10asasSCONJ_15 gardenmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 gardennsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 gardencop
13ininADP_15 gardencase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 gardendet
15gardengardenNOUNNumber=Sing16 putadvcl
16putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 didconj
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 putobj
18ononADP_20 groundcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 grounddet
20groundgroundNOUNNumber=Sing16 putobl
21,,PUNCT_24 waddledpunct
22whenwhenADVPronType=Int24 waddledadvmod
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 waddlednsubj
24waddledwaddleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 didparataxis
25offoffADP_24 waddledcompound:prt
26asasADV_27 fastadvmod
27fastfastADVDegree=Pos24 waddledadvmod
28asasSCONJ_30 couldmark
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 couldnsubj
30couldcouldAUXVerbForm=Fin27 fastadvcl
31towardstowardsADP_33 lakecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 lakedet
33lakelakeNOUNNumber=Sing24 waddledobl
34,,PUNCT_35 Jempunct
35JemJemPROPNNumber=Sing33 lakeappos
36hurryinghurryVERBVerbForm=Ger33 lakeacl
37afterafterADP_38 hercase
38hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 hurryingobl
39withwithADP_42 heartcase
40anaDETDefinite=Ind PronType=Art42 heartdet
41anxiousanxiousADJDegree=Pos42 heartamod
42heartheartNOUNNumber=Sing36 hurryingobl
43,,PUNCT_46 knewpunct
44forforSCONJ_46 knewmark
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 knewnsubj
46knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 waddledparataxis
47thatthatSCONJ_50 dependedmark
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 lifenmod:poss
49lifelifeNOUNNumber=Sing50 dependednsubj
50dependeddependVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 knewccomp
51ononADP_53 successcase
52herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 successnmod:poss
53successsuccessNOUNNumber=Sing50 dependedobl
54..PUNCT_2 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastfatheras she badevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2ispastdoors = doorthe gardentree rules
3putpastfather not said hereMimithe groundsoon propertyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent she=Theme on ground=Destination
4waddle offpastMimithe lakefast propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme towards lake=Destination
5hurrygerundthe lake not said hereafter Mimiwith a anxious heartvn rush-53.2 «NP V PP.eventuality»: agent=Agent with heart=Eventuality
6knowpastfathervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7dependpastfather's lifeon Mimi's successvn rely-70 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent on success=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/28/90/