Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Finest Liar in the World / 14

The Violet Fairy Book, The Finest Liar in the World, sentence 14

Then the beardless one got up, threw the flour into the tub, and made a hole in the middle, telling the boy to fetch some water from the river in his two hands, to mix the cake.

Who acts: beardless one · What happens: get up, throw, make, tell, fetch, mix · To what, where: flour, tub, hole, middle, boy, water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Finest Liar in the World. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beardless one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjcompound:prtpunctconjdetobjcasedetoblpunctccparataxisdetobjcasedetnmodpunctconjdetobjmarkxcompdetobjcasedetoblcasenmod:possnummodoblpunctmarkconjdetobjpunctrootThenADVtheDETbeardlessADJoneNOUNgotVERBupADP,PUNCTthrewVERBtheDETflourNOUNintoADPtheDETtubNOUN,PUNCTandCCONJmadeVERBaDETholeNOUNinADPtheDETmiddleNOUN,PUNCTtellingVERBtheDETboyNOUNtoPARTfetchVERBsomeDETwaterNOUNfromADPtheDETriverNOUNinADPhisPRONtwoNUMhandsNOUN,PUNCTtoPARTmixVERBtheDETcakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 gotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 onedet
3beardlessbeardlessADJDegree=Pos4 oneamod
4oneoneNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 gotcompound:prt
7,,PUNCT_8 threwpunct
8threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 flourdet
10flourflourNOUNNumber=Sing8 threwobj
11intointoADP_13 tubcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tubdet
13tubtubNOUNNumber=Sing8 threwobl
14,,PUNCT_16 madepunct
15andandCCONJ_16 madecc
16mademakeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 gotparataxis
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 holedet
18holeholeNOUNNumber=Sing16 madeobj
19ininADP_21 middlecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 middledet
21middlemiddleNOUNNumber=Sing18 holenmod
22,,PUNCT_23 tellingpunct
23tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part16 madeconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 boydet
25boyboyNOUNNumber=Sing23 tellingobj
26totoPART_27 fetchmark
27fetchfetchVERBVerbForm=Inf23 tellingxcomp
28somesomeDETPronType=Ind29 waterdet
29waterwaterNOUNNumber=Sing27 fetchobj
30fromfromADP_32 rivercase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 riverdet
32riverriverNOUNNumber=Sing27 fetchobl
33ininADP_36 handscase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 handsnmod:poss
35twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card36 handsnummod
36handshandNOUNNumber=Plur27 fetchobl
37,,PUNCT_39 mixpunct
38totoPART_39 mixmark
39mixmixVERBVerbForm=Inf27 fetchconj
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 cakedet
41cakecakeNOUNNumber=Sing39 mixobj
42..PUNCT_5 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppastthe beardless onethenvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2throwpastthe beardless one not said herethe flourinto the tub resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer flour=Theme into tub=Result
3makepasta holethe middlevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset hole=Product
4tell speech: assertgerundthe boyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent boy=Recipient clause=Topic
5fetch not said to happento-infinitivesome waterthe riverin boy's two handsvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent water=Theme from river=Source
6mixto-infinitivethe cakevn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/3/14/