Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Hassebu / 29

The Violet Fairy Book, The Story of Hassebu, sentence 29

‘Very well,’ answered the boy, and he went down, and he scraped and scraped till there was not so much honey left as would cover the point of a needle.

Who acts: boy · What happens: answer, go down, scrape, be, leave, cover · To what, where: boy, much honey, point, needle

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Hassebu. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodadvmodpunctpunctdetobjpunctccnsubjconjadvmodpunctccnsubjparataxisccconjmarkexpladvcladvmodadvmodamodobjaclmarkauxadvcldetobjcasedetnmodpunctroot‘PUNCTVeryADVwellADV,PUNCT’PUNCTansweredVERBtheDETboyNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwentVERBdownADV,PUNCTandCCONJhePRONscrapedVERBandCCONJscrapedVERBtillSCONJtherePRONwasVERBnotPARTsoADVmuchADJhoneyNOUNleftVERBasSCONJwouldAUXcoverVERBtheDETpointNOUNofADPaDETneedleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 answeredpunct
2VeryveryADV_3 welladvmod
3wellwellADVDegree=Pos6 answeredadvmod
4,,PUNCT_3 wellpunct
5’'PUNCT_6 answeredpunct
6answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 boydet
8boyboyNOUNNumber=Sing6 answeredobj
9,,PUNCT_12 wentpunct
10andandCCONJ_12 wentcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 wentnsubj
12wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 answeredconj
13downdownADV_12 wentadvmod
14,,PUNCT_17 scrapedpunct
15andandCCONJ_17 scrapedcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 scrapednsubj
17scrapedscrapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 wentparataxis
18andandCCONJ_19 scrapedcc
19scrapedscrapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 scrapedconj
20tilltillSCONJ_22 wasmark
21theretherePRONPronType=Dem22 wasexpl
22wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 scrapedadvcl
23notnotPARTPolarity=Neg25 muchadvmod
24sosoADV_25 muchadvmod
25muchmuchADJDegree=Pos26 honeyamod
26honeyhoneyNOUNNumber=Sing19 scrapedobj
27leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 honeyacl
28asasSCONJ_30 covermark
29wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 coveraux
30covercoverVERBVerbForm=Inf27 leftadvcl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 pointdet
32pointpointNOUNNumber=Sing30 coverobj
33ofofADP_35 needlecase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 needledet
35needleneedleNOUNNumber=Sing32 pointnmod
36..PUNCT_6 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe boywell propertyvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent boy=Eventuality
2go downpastboydown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3scrapepastboyvn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
4scrapepastboy not said heremuch honeyvn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent honey=Patient
5bepastboy not said heretherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6leaveparticiplemuch honey not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
7coverwouldthe point of a needlevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme point=Destination
8pointa needlenom point «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/30/29/