Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Maiden With the Wooden Helmet / 43

The Violet Fairy Book, The Maiden With the Wooden Helmet, sentence 43

Then the ceremonies began, and the bridal pair sat together, and the cup of wine was brought them, out of which they had to drink.

Who acts: ceremonies, bridal pair · What happens: begin, sit, bring, have, drink · To what, where: cup

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Maiden With the Wooden Helmet. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ceremonies, bridal pair), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjpunctccdetamodnsubjconjadvmodpunctccdetnsubj:passcasenmodaux:passconjobjpunctcasecaseoblnsubjconjmarkxcomppunctrootThenADVtheDETceremoniesNOUNbeganVERB,PUNCTandCCONJtheDETbridalADJpairNOUNsatVERBtogetherADV,PUNCTandCCONJtheDETcupNOUNofADPwineNOUNwasAUXbroughtVERBthemPRON,PUNCToutADPofADPwhichPRONtheyPRONhadVERBtoPARTdrinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 beganadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ceremoniesdet
3ceremoniesceremonyNOUNNumber=Plur4 begannsubj
4beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_10 satpunct
6andandCCONJ_10 satcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pairdet
8bridalbridalADJDegree=Pos9 pairamod
9pairpairNOUNNumber=Sing10 satnsubj
10satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beganconj
11togethertogetherADV_10 satadvmod
12,,PUNCT_19 broughtpunct
13andandCCONJ_19 broughtcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 cupdet
15cupcupNOUNNumber=Sing19 broughtnsubj:pass
16ofofADP_17 winecase
17winewineNOUNNumber=Sing15 cupnmod
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 broughtaux:pass
19broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 beganconj
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 broughtobj
21,,PUNCT_26 hadpunct
22outoutADP_24 whichcase
23ofofADP_24 whichcase
24whichwhichPRONPronType=Rel26 hadobl
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 hadnsubj
26hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beganconj
27totoPART_28 drinkmark
28drinkdrinkVERBVerbForm=Inf26 hadxcomp
29..PUNCT_4 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe ceremoniesthenvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2sitpastthe bridal pairtogether propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3bringpast · passivethe cup of winevn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Theme they=Destination
4havepastceremonies = ceremonytree rules
5drinkto-infinitiveceremonies = ceremony not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/31/43/