Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Headless Dwarfs / 7

The Violet Fairy Book, The Headless Dwarfs, sentence 7

It was to no purpose that Sunday after Sunday the minister gave out from his pulpit that double wages would be paid to anyone that would fulfil the sacred duty of ringing the bells of the church.

Who acts: end, Sunday, anyone, sacred duty · What happens: be, give out, pay, fulfil, ring · To what, where: purpose, pulpit, sacred duty, bells

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Headless Dwarfs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (end, Sunday, anyone, sacred duty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopcasedetobjnsubjcasenmoddetnsubjacl:relclcompound:prtcasenmod:possoblnsubj:passamodnsubj:passauxaux:passacl:relclcaseobl:agentnsubjauxacl:relcldetamodobjmarkacldetobjcasedetnmodpunctrootItPRONwasAUXtoADPnoDETpurposeNOUNthatPRONSundayPROPNafterADPSundayPROPNtheDETministerNOUNgaveVERBoutADPfromADPhisPRONpulpitNOUNthatPRONdoubleADJwagesNOUNwouldAUXbeAUXpaidVERBtoADPanyonePRONthatPRONwouldAUXfulfilVERBtheDETsacredADJdutyNOUNofSCONJringingVERBtheDETbellsNOUNofADPtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 purposensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 purposecop
3totoADP_5 purposecase
4nonoDETPronType=Neg5 purposedet
5purposepurposeNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel12 gaveobj
7SundaySundayPROPNNumber=Sing12 gavensubj
8afterafterADP_9 Sundaycase
9SundaySundayPROPNNumber=Sing7 Sundaynmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ministerdet
11ministerministerNOUNNumber=Sing12 gavensubj
12gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 purposeacl:relcl
13outoutADP_12 gavecompound:prt
14fromfromADP_16 pulpitcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 pulpitnmod:poss
16pulpitpulpitNOUNNumber=Sing12 gaveobl
17thatthatPRONPronType=Rel22 paidnsubj:pass
18doubledoubleADJDegree=Pos19 wagesamod
19wageswageNOUNNumber=Plur22 paidnsubj:pass
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 paidaux
21bebeAUXVerbForm=Inf22 paidaux:pass
22paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 pulpitacl:relcl
23totoADP_24 anyonecase
24anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind22 paidobl:agent
25thatthatPRONPronType=Rel27 fulfilnsubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 fulfilaux
27fulfilfulfilVERBVerbForm=Inf24 anyoneacl:relcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 dutydet
29sacredsacredADJDegree=Pos30 dutyamod
30dutydutyNOUNNumber=Sing27 fulfilobj
31ofofSCONJ_32 ringingmark
32ringingringVERBVerbForm=Ger30 dutyacl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 bellsdet
34bellsbellNOUNNumber=Plur32 ringingobj
35ofofADP_37 churchcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 churchdet
37churchchurchNOUNNumber=Sing34 bellsnmod
38..PUNCT_5 purposepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastendto no purposetree rules
2give outpastSunday after Sundayno purposeminister's pulpitvn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent that=Theme
3paywould · passiveanyoneminister's pulpitvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Asset
4fulfilwouldthe sacred dutytree rules
5ringgerundthe sacred duty not said herethe bells of the churchvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bell=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/33/7/