Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Boys With the Golden Stars / 12

The Violet Fairy Book, The Boys With the Golden Stars, sentence 12

‘If one of those young men should make me his wife, I would bake him a loaf of bread which should keep him young and brave for ever.’

Who acts: one, I, loaf · What happens: make, bake, keep · To what, where: wife, me, loaf, emperor

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Boys With the Golden Stars. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, I, loaf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarknsubjcasedetamodnmodauxobjnmod:possobjpunctnsubjauxconjobjdetobjcasenmodnsubjauxacl:relclobjxcompccconjcaseoblpunctpunctroot‘PUNCTIfSCONJoneNUMofADPthoseDETyoungADJmenNOUNshouldAUXmakeVERBmePRONhisPRONwifeNOUN,PUNCTIPRONwouldAUXbakeVERBhimPRONaDETloafNOUNofADPbreadNOUNwhichPRONshouldAUXkeepVERBhimPRONyoungADJandCCONJbraveADJforADPeverADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_9 makepunct
2IfifSCONJ_9 makemark
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 makensubj
4ofofADP_7 mencase
5thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem7 mendet
6youngyoungADJDegree=Pos7 menamod
7menmanNOUNNumber=Plur3 onenmod
8shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 makeaux
9makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 makeobj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 wifenmod:poss
12wifewifeNOUNNumber=Sing9 makeobj
13,,PUNCT_16 bakepunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 bakensubj
15wouldwouldAUXVerbForm=Fin16 bakeaux
16bakebakeVERBVerbForm=Inf9 makeconj
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 bakeobj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 loafdet
19loafloafNOUNNumber=Sing16 bakeobj
20ofofADP_21 breadcase
21breadbreadNOUNNumber=Sing19 loafnmod
22whichwhichPRONPronType=Rel24 keepnsubj
23shouldshouldAUXVerbForm=Fin24 keepaux
24keepkeepVERBVerbForm=Inf19 loafacl:relcl
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 keepobj
26youngyoungADJDegree=Pos24 keepxcomp
27andandCCONJ_28 bravecc
28bravebraveADJDegree=Pos26 youngconj
29forforADP_30 evercase
30evereverADVPronType=Ind26 youngobl
31..PUNCT_9 makepunct
32’'PUNCT_9 makepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshouldone of that young menemperor's wifemevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset i=Beneficiary wife=Product
2bakewouldIa loaf of breademperorvn preparing-26.3-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent he=Beneficiary loaf=Product
3keepshoulda loaf of breademperoryoung propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/35/12/