Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Boys With the Golden Stars / 5

The Violet Fairy Book, The Boys With the Golden Stars, sentence 5

But Laptitza, the youngest, with a skin as white as the foam on the milk, and with hair as soft as the finest lamb’s wool, was as beautiful as both her sisters put together--as beautiful as she alone could be.

Who acts: youngest · What happens: be, put together

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Boys With the Golden Stars. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youngest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjpunctdetnsubjpunctcasedetparataxiscaseamodcasedetoblcasedetnmodpunctcccaseoblcaseamodcasedetamodnmod:posscaseoblpunctcopadvmodparataxiscasecc:preconjnmod:possobladvmodpunctcaseparataxismarknsubjadvmodauxadvclpunctrootButCCONJLaptitzaPROPN,PUNCTtheDETyoungestADJ,PUNCTwithADPaDETskinNOUNasADPwhiteADJasADPtheDETfoamNOUNonADPtheDETmilkNOUN,PUNCTandCCONJwithADPhairNOUNasADPsoftADJasADPtheDETfinestADJlambNOUN’sPARTwoolNOUN,PUNCTwasAUXasADVbeautifulADJasADPbothCCONJherPRONsistersNOUNputVERBtogetherADV--PUNCTasADPbeautifulADJasSCONJshePRONaloneADVcouldAUXbeAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 youngestcc
2LaptitzaLaptitzaPROPNNumber=Sing5 youngestnsubj
3,,PUNCT_5 youngestpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 youngestdet
5youngestyoungADJDegree=Sup38 putnsubj
6,,PUNCT_9 skinpunct
7withwithADP_9 skincase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 skindet
9skinskinNOUNNumber=Sing5 youngestparataxis
10asasADP_11 whitecase
11whitewhiteADJDegree=Pos9 skinamod
12asasADP_14 foamcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 foamdet
14foamfoamNOUNNumber=Sing11 whiteobl
15ononADP_17 milkcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 milkdet
17milkmilkNOUNNumber=Sing14 foamnmod
18,,PUNCT_33 beautifulpunct
19andandCCONJ_33 beautifulcc
20withwithADP_21 haircase
21hairhairNOUNNumber=Sing33 beautifulobl
22asasADP_23 softcase
23softsoftADJDegree=Pos21 hairamod
24asasADP_29 woolcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 lambdet
26finestfineADJDegree=Sup27 lambamod
27lamblambNOUNNumber=Sing29 woolnmod:poss
28’s'sPART_27 lambcase
29woolwoolNOUNNumber=Sing23 softobl
30,,PUNCT_21 hairpunct
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 beautifulcop
32asasADV_33 beautifuladvmod
33beautifulbeautifulADJDegree=Pos5 youngestparataxis
34asasADP_37 sisterscase
35bothbothCCONJ_37 sisterscc:preconj
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 sistersnmod:poss
37sisterssisterNOUNNumber=Plur33 beautifulobl
38putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
39togethertogetherADV_38 putadvmod
40----PUNCT_42 beautifulpunct
41asasADP_42 beautifulcase
42beautifulbeautifulADJDegree=Pos38 putparataxis
43asasSCONJ_47 bemark
44sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 bensubj
45alonealoneADV_44 sheadvmod
46couldcouldAUXVerbForm=Fin47 beaux
47bebeAUXVerbForm=Inf42 beautifuladvcl
48..PUNCT_38 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastwith hair; as Laptitza's sisters; beautiful propertytree rules
2put togetherpastthe youngesttogether propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/35/5/