Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Boys With the Golden Stars / 78

The Violet Fairy Book, The Boys With the Golden Stars, sentence 78

The fisherman did as they told him--gathered the dew from the leaves and let them swim in it, then put them to lie in the sun till the dew should be all dried up.

Who acts: fisherman, fishermen · What happens: do, tell, gather, let, swim, put · To what, where: loaf, dew, leaves, fishermen, sun · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Boys With the Golden Stars. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fisherman, fishermen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarknsubjadvcliobjpunctconjdetobjcasedetoblccconjobjxcompcaseoblpunctadvmodconjobjmarkxcompcasedetoblmarkdetnsubj:passauxaux:passadvmodadvclcompound:prtpunctrootTheDETfishermanNOUNdidVERBasSCONJtheyPRONtoldVERBhimPRON--PUNCTgatheredVERBtheDETdewNOUNfromADPtheDETleavesNOUNandCCONJletVERBthemPRONswimVERBinADPitPRON,PUNCTthenADVputVERBthemPRONtoPARTlieVERBinADPtheDETsunNOUNtillSCONJtheDETdewNOUNshouldAUXbeAUXallADVdriedVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fishermandet
2fishermanfishermanNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4asasSCONJ_6 toldmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 toldnsubj
6toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didadvcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 toldiobj
8----PUNCT_9 gatheredpunct
9gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 toldconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 dewdet
11dewdewNOUNNumber=Sing9 gatheredobj
12fromfromADP_14 leavescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 leavesdet
14leavesleafNOUNNumber=Plur9 gatheredobl
15andandCCONJ_16 letcc
16letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 gatheredconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 letobj
18swimswimVERBVerbForm=Inf16 letxcomp
19ininADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 swimobl
21,,PUNCT_23 putpunct
22thenthenADVPronType=Dem23 putadvmod
23putputVERBVerbForm=Inf16 letconj
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 putobj
25totoPART_26 liemark
26lielieVERBVerbForm=Inf23 putxcomp
27ininADP_29 suncase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 sundet
29sunsunNOUNNumber=Sing26 lieobl
30tilltillSCONJ_36 driedmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 dewdet
32dewdewNOUNNumber=Sing36 driednsubj:pass
33shouldshouldAUXVerbForm=Fin36 driedaux
34bebeAUXVerbForm=Inf36 driedaux:pass
35allallADV_36 driedadvmod
36drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 lieadvcl
37upupADP_36 driedcompound:prt
38..PUNCT_3 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe fishermanvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2tell speech: assertpastfishermen = fishermanloafvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
3gatherpastfishermen = fisherman not said herethe dewthe leavesvn deduce-97.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent dew=Theme from leaf=Source
4letinfinitivefishermen = fisherman not said herefishermen = fishermantree rules
5swiminfinitivefishermen = fisherman not said heredewvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in it=Trajectory
6putinfinitivefishermen = fisherman not said herefishermen = fishermanthentree rules
7lieto-infinitivefishermen = fisherman not said herethe sunvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in sun=Location
8dry upshould · passivethe dewall propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/35/78/