Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Girl Who Pretended to Be a Boy, pa… / 52

The Violet Fairy Book, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2, sentence 52

She offered them some of the food which was already on the table, and they thought it so delicious that they even licked their fingers so as not to lose a morsel.

Who acts: princess, food, sweetmeats · What happens: offer, be, think, lick, not lose · To what, where: some, sweetmeats, table, fingers, morsel

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, food, sweetmeats), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjobjcasedetnmodnsubjcopadvmodcasedetacl:relclpunctccnsubjconjobjadvmodxcompmarknsubjadvmodadvclnmod:possobjadvmodmarkadvmodmarkadvcldetobjpunctrootShePRONofferedVERBthemPRONsomeDETofADPtheDETfoodNOUNwhichPRONwasAUXalreadyADVonADPtheDETtableNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONthoughtVERBitPRONsoADVdeliciousADJthatSCONJtheyPRONevenADVlickedVERBtheirPRONfingersNOUNsoADVasSCONJnotPARTtoPARTloseVERBaDETmorselNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 offerednsubj
2offeredofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 offerediobj
4somesomeDETPronType=Ind2 offeredobj
5ofofADP_7 foodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fooddet
7foodfoodNOUNNumber=Sing4 somenmod
8whichwhichPRONPronType=Rel13 tablensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 tablecop
10alreadyalreadyADV_13 tableadvmod
11ononADP_13 tablecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tabledet
13tabletableNOUNNumber=Sing7 foodacl:relcl
14,,PUNCT_17 thoughtpunct
15andandCCONJ_17 thoughtcc
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 thoughtnsubj
17thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 offeredconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 thoughtobj
19sosoADV_20 deliciousadvmod
20deliciousdeliciousADJDegree=Pos17 thoughtxcomp
21thatthatSCONJ_24 lickedmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 lickednsubj
23evenevenADV_24 lickedadvmod
24lickedlickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 deliciousadvcl
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 fingersnmod:poss
26fingersfingerNOUNNumber=Plur24 lickedobj
27sosoADV_31 loseadvmod
28asasSCONJ_31 losemark
29notnotPARTPolarity=Neg31 loseadvmod
30totoPART_31 losemark
31loseloseVERBVerbForm=Inf24 lickedadvcl
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 morseldet
33morselmorselNOUNNumber=Sing31 loseobj
34..PUNCT_2 offeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerpastprincesssomesweetmeats = sweetmeatvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent they=Goal some=Theme
2ispastthe foodthe tabletree rules
3think speech: otherpastsweetmeats = sweetmeattabledelicious propertyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
4lickpastsweetmeats = sweetmeatsweetmeats's fingersvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent finger=Source
5not loseto-infinitivesweetmeats = sweetmeat not said herea morselvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent morsel=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/39/52/