Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Girl Who Pretended to Be a Boy, pa… / 73

The Violet Fairy Book, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2, sentence 73

The genius, half crazy with love, thinks of nothing night and day but how this can be done, and meanwhile she is quite safe in the island swamps of the sea.

Who acts: genius, Iliane · What happens: think, do, be · To what, where: this, island swamps

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (genius, Iliane), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctadvmodamodcaseoblpunctcasecompoundoblccconjccadvmodnsubj:passauxaux:passconjpunctccadvmodnsubjcopadvmodadvclcasedetcompoundoblcasedetnmodpunctrootTheDETgeniusNOUN,PUNCThalfADVcrazyADJwithADPloveNOUN,PUNCTthinksVERBofADPnothingPRONnightNOUNandCCONJdayNOUNbutCCONJhowADVthisPRONcanAUXbeAUXdoneVERB,PUNCTandCCONJmeanwhileADVshePRONisAUXquiteADVsafeADJinADPtheDETislandNOUNswampsNOUNofADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 geniusdet
2geniusgeniusNOUNNumber=Sing9 thinksnsubj
3,,PUNCT_5 crazypunct
4halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac5 crazyadvmod
5crazycrazyADJDegree=Pos2 geniusamod
6withwithADP_7 lovecase
7loveloveNOUNNumber=Sing5 crazyobl
8,,PUNCT_2 geniuspunct
9thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10ofofADP_12 nightcase
11nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg12 nightcompound
12nightnightNOUNNumber=Sing9 thinksobl
13andandCCONJ_14 daycc
14daydayNOUNNumber=Sing12 nightconj
15butbutCCONJ_20 donecc
16howhowADVPronType=Int20 doneadvmod
17thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem20 donensubj:pass
18cancanAUXVerbForm=Fin20 doneaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 doneaux:pass
20donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 nightconj
21,,PUNCT_27 safepunct
22andandCCONJ_27 safecc
23meanwhilemeanwhileADV_27 safeadvmod
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 safensubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 safecop
26quitequiteADV_27 safeadvmod
27safesafeADJDegree=Pos9 thinksadvcl
28ininADP_31 swampscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 swampsdet
30islandislandNOUNNumber=Sing31 swampscompound
31swampsswampNOUNNumber=Plur27 safeobl
32ofofADP_34 seacase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 seadet
34seaseaNOUNNumber=Sing31 swampsnmod
35..PUNCT_9 thinkspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentthe geniusnightvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2docan · passivethisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
3ispresentIlianethe island swamps of the seameanwhile, safe propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/39/73/