Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Three Wonderful Beggars / 170

The Violet Fairy Book, The Story of Three Wonderful Beggars, sentence 170

The difficulties he met with--huge rocks to be climbed, deep rivers to be crossed, and thorny tracts to be avoided--only served to make his heart beat quicker, for he was really brave all through, and not merely when he could not help himself, like a great many people.

Who acts: youth, difficulties · What happens: meet, climb, cross, avoid, serve, make · To what, where: difficulties, thorny tracts, heart, youth

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Three Wonderful Beggars. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youth, difficulties), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjacl:relcloblpunctamodconjmarkaux:passaclpunctamodconjmarkaux:passaclpunctccamodnsubj:passmarkaux:passparataxispunctadvmodconjmarkadvclnmod:possobjadvmodpunctmarknsubjcopadvmodparataxisadvmodadvmodpunctccadvmodadvmodmarknsubjauxadvmodconjobjpunctcasedetamodamodoblpunctrootTheDETdifficultiesNOUNhePRONmetVERBwithADP--PUNCThugeADJrocksNOUNtoPARTbeAUXclimbedVERB,PUNCTdeepADJriversNOUNtoPARTbeAUXcrossedVERB,PUNCTandCCONJthornyADJtractsNOUNtoPARTbeAUXavoidedVERB--PUNCTonlyADVservedVERBtoPARTmakeVERBhisPRONheartNOUNbeatVERBquickerADV,PUNCTforSCONJhePRONwasAUXreallyADVbraveADJallADVthroughADV,PUNCTandCCONJnotPARTmerelyADVwhenSCONJhePRONcouldAUXnotPARThelpVERBhimselfPRON,PUNCTlikeADPaDETgreatADJmanyADJpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 difficultiesdet
2difficultiesdifficultyNOUNNumber=Plur32 beatnsubj
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 metnsubj
4metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 difficultiesacl:relcl
5withwithADP_4 metobl
6----PUNCT_8 rockspunct
7hugehugeADJDegree=Pos8 rocksamod
8rocksrockNOUNNumber=Plur2 difficultiesconj
9totoPART_11 climbedmark
10bebeAUXVerbForm=Inf11 climbedaux:pass
11climbedclimbVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 rocksacl
12,,PUNCT_14 riverspunct
13deepdeepADJDegree=Pos14 riversamod
14riversriverNOUNNumber=Plur2 difficultiesconj
15totoPART_17 crossedmark
16bebeAUXVerbForm=Inf17 crossedaux:pass
17crossedcrossVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 riversacl
18,,PUNCT_24 avoidedpunct
19andandCCONJ_24 avoidedcc
20thornythornyADJDegree=Pos21 tractsamod
21tractstractNOUNNumber=Plur24 avoidednsubj:pass
22totoPART_24 avoidedmark
23bebeAUXVerbForm=Inf24 avoidedaux:pass
24avoidedavoidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 difficultiesparataxis
25----PUNCT_27 servedpunct
26onlyonlyADV_27 servedadvmod
27servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 avoidedconj
28totoPART_29 makemark
29makemakeVERBVerbForm=Inf27 servedadvcl
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 heartnmod:poss
31heartheartNOUNNumber=Sing29 makeobj
32beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
33quickerquickADVDegree=Cmp32 beatadvmod
34,,PUNCT_39 bravepunct
35forforSCONJ_39 bravemark
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 bravensubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 bravecop
38reallyreallyADV_39 braveadvmod
39bravebraveADJDegree=Pos32 beatparataxis
40allallADV_41 throughadvmod
41throughthroughADV_39 braveadvmod
42,,PUNCT_50 helppunct
43andandCCONJ_50 helpcc
44notnotPARTPolarity=Neg45 merelyadvmod
45merelymerelyADV_50 helpadvmod
46whenwhenSCONJ_50 helpmark
47hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 helpnsubj
48couldcouldAUXVerbForm=Fin50 helpaux
49notnotPARTPolarity=Neg50 helpadvmod
50helphelpVERBVerbForm=Inf32 beatconj
51himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes50 helpobj
52,,PUNCT_57 peoplepunct
53likelikeADP_57 peoplecase
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 peopledet
55greatgreatADJDegree=Pos57 peopleamod
56manymanyADJDegree=Pos57 peopleamod
57peoplepeopleNOUNNumber=Plur50 helpobl
58..PUNCT_32 beatpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastyouththe difficulties and huge rocks and deep rivers not said herevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent difficulty=Co-Agent
2climbto-infinitive · passivethe difficulties and huge rocks and deep rivers not said herevn run-51.3.2 «NP V»
3crossto-infinitive · passivethe difficulties and huge rocks and deep rivers not said herevn contiguous_location-47.8-1 «NP V»
4avoidto-infinitive · passivethorny tractsvn avoid-52 «NP V NP.location»: subject=Location
5serveparticiplevn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
6maketo-infinitiveyouth's heartvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset heart=Product
7beatpresentthe difficulties and huge rocks and deep riversquick propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
8ispastyouthbrave, through propertytree rules
9not helpcouldyouthyouthlike a great many people; merely propertyvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/4/170/