Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Halfman / 148

The Violet Fairy Book, The Story of Halfman, sentence 148

Then Halfman began: ‘After we were twelve days’ journey from home, we met an ogress, who gave us greeting and said, “Why have you been so long coming?

Who acts: Halfman, we, ogress · What happens: begin, be, meet, give, say, come · To what, where: home, ogress, greeting, us · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Halfman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Halfman, we, ogress), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjpunctpunctcasensubjcopnummodnmod:posscaseoblcasenmodpunctnsubjconjdetobjpunctnsubjacl:relcliobjobjccconjpunctpunctadvmodauxnsubjauxadvmodamodccomppunctrootThenADVHalfmanPROPNbeganVERB:PUNCT‘PUNCTAfterADPwePRONwereAUXtwelveNUMdaysNOUN’PARTjourneyNOUNfromADPhomeNOUN,PUNCTwePRONmetVERBanDETogressNOUN,PUNCTwhoPRONgaveVERBusPRONgreetingNOUNandCCONJsaidVERB,PUNCT“PUNCTWhyADVhaveAUXyouPRONbeenAUXsoADVlongADJcomingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 beganadvmod
2HalfmanHalfmanPROPNNumber=Sing3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_3 beganpunct
5‘'PUNCT_12 journeypunct
6AfterafterADP_12 journeycase
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 journeynsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin12 journeycop
9twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card10 daysnummod
10daysdayNOUNNumber=Plur12 journeynmod:poss
11’'sPART_10 dayscase
12journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 beganobl
13fromfromADP_14 homecase
14homehomeNOUNNumber=Sing12 journeynmod
15,,PUNCT_17 metpunct
16wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 metnsubj
17metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 beganconj
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 ogressdet
19ogressogressNOUNNumber=Sing17 metobj
20,,PUNCT_22 gavepunct
21whowhoPRONPronType=Rel22 gavensubj
22gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 ogressacl:relcl
23uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 gaveiobj
24greetinggreetingNOUNNumber=Sing22 gaveobj
25andandCCONJ_26 saidcc
26saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beganconj
27,,PUNCT_35 comingpunct
28“"PUNCT_35 comingpunct
29WhywhyADVPronType=Int30 haveadvmod
30havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 comingaux
31youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs30 havensubj
32beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part35 comingaux
33sosoADV_34 longadvmod
34longlongADJDegree=Pos35 comingamod
35comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part26 saidccomp
36??PUNCT_3 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastHalfmanthenvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2ispastwehomeafter twelve days's journey; daytree rules
3meetpastwea ogressvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent ogress=Co-Agent
4givepasta ogressgreetingusvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient greeting=Theme
5say speech: askpastHalfman not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6come in a quotepresent · perfect · progressivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/41/148/