Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Prince Who Wanted to See the World / 8

The Violet Fairy Book, The Prince Who Wanted to See the World, sentence 8

The prince agreed to those terms, played, and lost; so the stranger took rooms for him, and furnished him with bread and water every day for three years.

Who acts: prince, stranger · What happens: agree, play, lose, take, furnish · To what, where: rooms, prince

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Prince Who Wanted to See the World. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, stranger), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetoblpunctparataxispunctccconjpunctadvmoddetnsubjparataxisobjcaseoblpunctccconjobjcaseoblccconjdetobl:unmarkedcasenummodoblpunctrootTheDETprinceNOUNagreedVERBtoADPthoseDETtermsNOUN,PUNCTplayedVERB,PUNCTandCCONJlostVERB;PUNCTsoADVtheDETstrangerNOUNtookVERBroomsNOUNforADPhimPRON,PUNCTandCCONJfurnishedVERBhimPRONwithADPbreadNOUNandCCONJwaterNOUNeveryDETdayNOUNforADPthreeNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 agreednsubj
3agreedagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 termscase
5thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem6 termsdet
6termstermNOUNNumber=Plur3 agreedobl
7,,PUNCT_8 playedpunct
8playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 agreedparataxis
9,,PUNCT_11 lostpunct
10andandCCONJ_11 lostcc
11lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 playedconj
12;;PUNCT_16 tookpunct
13sosoADV_16 tookadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 strangerdet
15strangerstrangerNOUNNumber=Sing16 tooknsubj
16tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 agreedparataxis
17roomsroomNOUNNumber=Plur16 tookobj
18forforADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 tookobl
20,,PUNCT_22 furnishedpunct
21andandCCONJ_22 furnishedcc
22furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 tookconj
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 furnishedobj
24withwithADP_25 breadcase
25breadbreadNOUNNumber=Sing22 furnishedobl
26andandCCONJ_27 watercc
27waterwaterNOUNNumber=Sing25 breadconj
28everyeveryDETPronType=Tot29 daydet
29daydayNOUNNumber=Sing22 furnishedobl:unmarked
30forforADP_32 yearscase
31threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card32 yearsnummod
32yearsyearNOUNNumber=Plur22 furnishedobl
33..PUNCT_3 agreedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreepastthe princeto that termsvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2playpastvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
4takepastthe strangerroomsfor princevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent room=Theme for he=Beneficiary
5furnishpastthe stranger not said hereprinceday; yearwith bread and watervn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent he=Recipient with bread=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/42/8/