Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Virgilius the Sorcerer / 101

The Violet Fairy Book, Virgilius the Sorcerer, sentence 101

The princess spent some days in the palace of Virgilius, looking at wonders of which she had never dreamed, though she declined to accept the presents he longed to heap on her.

Who acts: princess, Virgilius · What happens: spend, look, not dream, decline, not accept, long · To what, where: palace, presents

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Virgilius the Sorcerer. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, Virgilius), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetobjcasedetoblcasenmodpunctadvclcaseoblcaseoblnsubjauxadvmodacl:relclpunctmarknsubjparataxismarkxcompdetobjnsubjacl:relclmarkxcompcaseoblpunctrootTheDETprincessNOUNspentVERBsomeDETdaysNOUNinADPtheDETpalaceNOUNofADPVirgiliusPROPN,PUNCTlookingVERBatADPwondersNOUNofADPwhichPRONshePRONhadAUXneverADVdreamedVERB,PUNCTthoughSCONJshePRONdeclinedVERBtoPARTacceptVERBtheDETpresentsNOUNhePRONlongedVERBtoPARTheapVERBonADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princessdet
2princessprincessNOUNNumber=Sing3 spentnsubj
3spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4somesomeDETPronType=Ind5 daysdet
5daysdayNOUNNumber=Plur3 spentobj
6ininADP_8 palacecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 palacedet
8palacepalaceNOUNNumber=Sing3 spentobl
9ofofADP_10 Virgiliuscase
10VirgiliusVirgiliusPROPNNumber=Sing8 palacenmod
11,,PUNCT_12 lookingpunct
12lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part3 spentadvcl
13atatADP_14 wonderscase
14wonderswonderNOUNNumber=Plur12 lookingobl
15ofofADP_16 whichcase
16whichwhichPRONPronType=Rel20 dreamedobl
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 dreamednsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 dreamedaux
19neverneverADVPronType=Neg20 dreamedadvmod
20dreameddreamVERBTense=Past VerbForm=Part14 wondersacl:relcl
21,,PUNCT_24 declinedpunct
22thoughthoughSCONJ_24 declinedmark
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 declinednsubj
24declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spentparataxis
25totoPART_26 acceptmark
26acceptacceptVERBVerbForm=Inf24 declinedxcomp
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 presentsdet
28presentspresentNOUNNumber=Plur26 acceptobj
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 longednsubj
30longedlongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 presentsacl:relcl
31totoPART_32 heapmark
32heapheapVERBVerbForm=Inf30 longedxcomp
33ononADP_34 hercase
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 heapobl
35..PUNCT_3 spentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastthe princessthe palace of Virgiliusdayvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2lookgerundthe princess not said hereat wondersvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at wonder=Theme
3not dreampast · perfectprincessof wondersvn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
4declinepastprincessvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
5not acceptto-infinitiveprincess not said herethe presentsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent present=Theme
6longpastVirgiliusthe presents not said heretree rules
7heap not said to happento-infinitiveVirgilius not said hereon princessvn spray-9.7-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on she=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/43/101/