Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Virgilius the Sorcerer / 33

The Violet Fairy Book, Virgilius the Sorcerer, sentence 33

But as these were kinsmen to the emperor he gained nothing, as the emperor told him he would think over the matter for the next four years, and then give judgment.

Who acts: kinsmen, emperor, Virgilius · What happens: be, gain, tell, think, give · To what, where: kinsmen, nothing, Virgilius, matter, judgment · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Virgilius the Sorcerer. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kinsmen, emperor, Virgilius), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkdetcopnsubjcasedetoblnsubjadvclobjpunctmarkdetnsubjiobjnsubjauxccompcasedetoblcasedetamodnummodnmodpunctccadvmodconjobjpunctrootButCCONJasSCONJtheseDETwereAUXkinsmenNOUNtoADPtheDETemperorNOUNhePRONgainedVERBnothingPRON,PUNCTasSCONJtheDETemperorNOUNtoldVERBhimPRONhePRONwouldAUXthinkVERBoverADPtheDETmatterNOUNforADPtheDETnextADJfourNUMyearsNOUN,PUNCTandCCONJthenADVgiveVERBjudgmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_16 toldcc
2asasSCONJ_10 gainedmark
3thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem5 kinsmendet
4werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 kinsmencop
5kinsmenkinsmanNOUNNumber=Plur10 gainednsubj
6totoADP_8 emperorcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 emperordet
8emperoremperorNOUNNumber=Sing10 gainedobl
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gainednsubj
10gainedgainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 toldadvcl
11nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg10 gainedobj
12,,PUNCT_10 gainedpunct
13asasSCONJ_16 toldmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 emperordet
15emperoremperorNOUNNumber=Sing16 toldnsubj
16toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 toldiobj
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 thinknsubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 thinkaux
20thinkthinkVERBVerbForm=Inf16 toldccomp
21overoverADP_23 mattercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 matterdet
23mattermatterNOUNNumber=Sing20 thinkobl
24forforADP_28 yearscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 yearsdet
26nextnextADJDegree=Pos28 yearsamod
27fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card28 yearsnummod
28yearsyearNOUNNumber=Plur23 matternmod
29,,PUNCT_32 givepunct
30andandCCONJ_32 givecc
31thenthenADVPronType=Dem32 giveadvmod
32givegiveVERBVerbForm=Inf20 thinkconj
33judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing32 giveobj
34..PUNCT_16 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthis kinsmentree rules
2gainpastthis kinsmennothingto the emperor resultvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient nothing=Extent to emperor=Result
3tell speech: assertpastthe emperorVirgiliusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4think speech: otherwouldVirgiliusthe matter for the next four yearsvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
5giveinfinitiveVirgilius not said herejudgmentthenvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent judgment=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/43/33/