Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Mogarzea and His Son / 2

The Violet Fairy Book, Mogarzea and His Son, sentence 2

But the guardian whom they chose turned out to be a wicked man, and spent all the money, so the boy determined to go away and strike out a path for himself.

Who acts: guardian, boy · What happens: turn out, be, spend, determine, go away, strike out · To what, where: father, wicked man, money, path

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Mogarzea and His Son. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (guardian, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjobjnsubjaux:passacl:relclcompound:prtmarkcopdetamodadvclpunctccdet:predetdetobjpunctadvmoddetnsubjconjmarkxcompadvmodccconjcompound:prtdetobjcaseoblpunctrootButCCONJtheDETguardianNOUNwhomPRONtheyPRONchoseVERBturnedVERBoutADPtoPARTbeAUXaDETwickedADJmanNOUN,PUNCTandCCONJspentVERBallDETtheDETmoneyNOUN,PUNCTsoADVtheDETboyNOUNdeterminedVERBtoPARTgoVERBawayADVandCCONJstrikeVERBoutADPaDETpathNOUNforADPhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_16 spentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 guardiandet
3guardianguardianNOUNNumber=Sing16 spentnsubj
4whomwhomPRONPronType=Rel7 turnedobj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 turnednsubj
6chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 turnedaux:pass
7turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 guardianacl:relcl
8outoutADP_7 turnedcompound:prt
9totoPART_13 manmark
10bebeAUXVerbForm=Inf13 mancop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
12wickedwickedADJDegree=Pos13 manamod
13manmanNOUNNumber=Sing7 turnedadvcl
14,,PUNCT_16 spentpunct
15andandCCONJ_16 spentcc
16spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17allallDETPronType=Tot19 moneydet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 moneydet
19moneymoneyNOUNNumber=Sing16 spentobj
20,,PUNCT_24 determinedpunct
21sosoADV_24 determinedadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 boydet
23boyboyNOUNNumber=Sing24 determinednsubj
24determineddetermineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 spentconj
25totoPART_26 gomark
26gogoVERBVerbForm=Inf24 determinedxcomp
27awayawayADV_26 goadvmod
28andandCCONJ_29 strikecc
29strikestrikeVERBVerbForm=Inf26 goconj
30outoutADP_29 strikecompound:prt
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 pathdet
32pathpathNOUNNumber=Sing29 strikeobj
33forforADP_34 himselfcase
34himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes29 strikeobl
35..PUNCT_16 spentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn outpast · passivefathertree rules
2is ato-infinitivea wicked mantree rules
3spendpastthe guardianall moneyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset
4determinepastthe boyvn discover-84 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5go awayto-infinitivethe boy not said hereaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6strike outinfinitivethe boy not said herea pathfor boyvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent path=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/44/2/