Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Nine Pea-hens and the Golden Apples / 120

The Violet Fairy Book, The Nine Pea-hens and the Golden Apples, sentence 120

Again he managed to stick on till midnight: then a sleep overtook him that he could not battle against, and when he woke up he found himself, as before, sitting on the log, with the halter in his hands.

Who acts: prince, sleep · What happens: manage, stick, overtake, not battle, wake up, find · To what, where: prince, log

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Nine Pea-hens and the Golden Apples. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, sleep), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarkxcompcasecaseoblpunctadvmoddetnsubjparataxisobjmarknsubjauxadvmodadvcloblpunctccadvmodnsubjadvclcompound:prtnsubjparataxisobjpunctcaseadvmodpunctadvclcasedetoblpunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootAgainADVhePRONmanagedVERBtoPARTstickVERBonADPtillADPmidnightNOUN:PUNCTthenADVaDETsleepNOUNovertookVERBhimPRONthatSCONJhePRONcouldAUXnotPARTbattleVERBagainstADP,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONwokeVERBupADPhePRONfoundVERBhimselfPRON,PUNCTasADPbeforeADV,PUNCTsittingVERBonADPtheDETlogNOUN,PUNCTwithADPtheDEThalterNOUNinADPhisPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgainagainADV_3 managedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 managednsubj
3managedmanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 stickmark
5stickstickVERBVerbForm=Inf3 managedxcomp
6ononADP_8 midnightcase
7tilltillADP_8 midnightcase
8midnightmidnightNOUNNumber=Sing5 stickobl
9::PUNCT_13 overtookpunct
10thenthenADVPronType=Dem13 overtookadvmod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 sleepdet
12sleepsleepNOUNNumber=Sing13 overtooknsubj
13overtookovertakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 managedparataxis
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 overtookobj
15thatthatSCONJ_19 battlemark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 battlensubj
17couldcouldAUXVerbForm=Fin19 battleaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 battleadvmod
19battlebattleVERBVerbForm=Inf13 overtookadvcl
20againstagainstADP_19 battleobl
21,,PUNCT_28 foundpunct
22andandCCONJ_28 foundcc
23whenwhenADVPronType=Int25 wokeadvmod
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 wokensubj
25wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 foundadvcl
26upupADP_25 wokecompound:prt
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foundnsubj
28foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 managedparataxis
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 foundobj
30,,PUNCT_32 beforepunct
31asasADP_32 beforecase
32beforebeforeADV_28 foundadvmod
33,,PUNCT_34 sittingpunct
34sittingsitVERBVerbForm=Ger28 foundadvcl
35ononADP_37 logcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 logdet
37loglogNOUNNumber=Sing34 sittingobl
38,,PUNCT_41 halterpunct
39withwithADP_41 haltercase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 halterdet
41halterhalterNOUNNumber=Sing34 sittingobl
42ininADP_44 handscase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 handsnmod:poss
44handshandNOUNNumber=Plur41 halternmod
45..PUNCT_3 managedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1managepastprinceagainvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2stickto-infinitiveprince not said heremidnightvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3overtakepasta sleepprincethentree rules
4not battlecouldprincevn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
5wake uppastprincevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6findpastprinceprincebefore propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent himself=Topic
7sitgerundprince not said herethe logwith the halter in prince's handsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on log=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/7/120/