Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jade Story Book; Stories from the… / Opening, part 6 / 26

The Jade Story Book; Stories from the Orient, Opening, part 6, sentence 26

Scarcely had the braggart spoken than he fell into one of the pitfalls that he had ordered to be made and he immediately disappeared from view.

Who acts: Scarcely, pitfalls · What happens: have, speak, fall, order, make, disappear · To what, where: braggart, pitfalls, view · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Scarcely, pitfalls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetobjaclmarknsubjadvclcaseoblcasedetnmodobjnsubjauxacl:relclmarkaux:passxcompccnsubjadvmodconjcaseoblpunctrootScarcelyPROPNhadVERBtheDETbraggartNOUNspokenVERBthanSCONJhePRONfellVERBintoADPoneNUMofADPtheDETpitfallsNOUNthatPRONhePRONhadAUXorderedVERBtoPARTbeAUXmadeVERBandCCONJhePRONimmediatelyADVdisappearedVERBfromADPviewNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScarcelyScarcelyPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 braggartdet
4braggartbraggartNOUNNumber=Sing2 hadobj
5spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 braggartacl
6thanthanSCONJ_8 fellmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 spokenadvcl
9intointoADP_10 onecase
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 fellobl
11ofofADP_13 pitfallscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 pitfallsdet
13pitfallspitfallNOUNNumber=Plur10 onenmod
14thatthatPRONPronType=Rel17 orderedobj
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 orderednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 orderedaux
17orderedorderVERBTense=Past VerbForm=Part13 pitfallsacl:relcl
18totoPART_20 mademark
19bebeAUXVerbForm=Inf20 madeaux:pass
20mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 orderedxcomp
21andandCCONJ_24 disappearedcc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 disappearednsubj
23immediatelyimmediatelyADV_24 disappearedadvmod
24disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fellconj
25fromfromADP_26 viewcase
26viewviewNOUNNumber=Sing24 disappearedobl
27..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastScarcelythe braggartvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent braggart=Patient
2speak speech: otherparticiplethe braggart not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3fallpastScarcelyinto one of the pitfalls resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into one=Result
4orderpast · perfectScarcelythe pitfallsvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent that=Recipient clause=Topic
5make not said to happento-infinitive · passivethe pitfalls not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»
6disappearpastScarcelyviewimmediately propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from view=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Project Gutenberg book 65965 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg65965/6/26/