Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Legends of Volcanoes (mytholo… / Hawaiian Volcanoes / 22

Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology), Hawaiian Volcanoes, sentence 22

On the island Hawaii are three great mountains from 8,200 to 13,600 feet above the ocean, which smashes its mighty tides and surf waves against the coast below.

Who acts: ocean · What happens: be, smash, tide · To what, where: three great mountains, island, mighty tides, coast

This is a sentence of «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Hawaiian Volcanoes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ocean), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblapposcopnummodamodcasenummodcasenmodnmodcasedetnmodpunctnsubjacl:relclnmod:possamodobjcccompoundconjcasedetobladvmodpunctrootOnADPtheDETislandNOUNHawaiiPROPNareAUXthreeNUMgreatADJmountainsNOUNfromADP8,200NUMtoADP13,600NUMfeetNOUNaboveADPtheDEToceanNOUN,PUNCTwhichPRONsmashesVERBitsPRONmightyADJtidesNOUNandCCONJsurfNOUNwavesNOUNagainstADPtheDETcoastNOUNbelowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 islandcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 islanddet
3islandislandNOUNNumber=Sing8 mountainsobl
4HawaiiHawaiiPROPNNumber=Sing3 islandappos
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mountainscop
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card8 mountainsnummod
7greatgreatADJDegree=Pos8 mountainsamod
8mountainsmountainNOUNNumber=Plurrootroot
9fromfromADP_13 feetcase
108,2008,200NUMNumForm=Digit NumType=Card13 feetnummod
11totoADP_12 13,600case
1213,60013,600NUMNumForm=Digit NumType=Card10 8,200nmod
13feetfootNOUNNumber=Plur8 mountainsnmod
14aboveaboveADP_16 oceancase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 oceandet
16oceanoceanNOUNNumber=Sing13 feetnmod
17,,PUNCT_19 smashespunct
18whichwhichPRONPronType=Rel19 smashesnsubj
19smashessmashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 oceanacl:relcl
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 tidesnmod:poss
21mightymightyADJDegree=Pos22 tidesamod
22tidestideNOUNNumber=Plur19 smashesobj
23andandCCONJ_25 wavescc
24surfsurfNOUNNumber=Sing25 wavescompound
25waveswaveNOUNNumber=Plur22 tidesconj
26againstagainstADP_28 coastcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 coastdet
28coastcoastNOUNNumber=Sing19 smashesobl
29belowbelowADV_28 coastadvmod
30..PUNCT_8 mountainspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthree great mountainsthe islandfrom 8,200 feet above the oceantree rules
2smashpresentthe oceanocean's mighty tides and surf wavesthe coastvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent tide=Theme against coast=Destination
3tideoceannom tide «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66516 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66516/26/22/