Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Legends of Volcanoes (mytholo… / Volcanic Activity / 25

Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology), Volcanic Activity, sentence 25

Mr. H. M. Whitney, editor of the Advertiser, says that “the number of shocks which occurred at Waiohinu from March 29 to April 10 was estimated at upwards of two thousand.

Who acts: H., shocks · What happens: say, occur, estimate · To what, where: Waiohinu, number, upwards · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Volcanic Activity. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (H., shocks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:descnsubjflatflatpunctapposcasedetnmodpunctmarkpunctdetnsubjcasenmodnsubjacl:relclcaseoblcaseoblnmod:unmarkedcasenmod:unmarkedoblaux:passccompcaseoblcasecompoundnmodpunctrootMr.PROPNH.PROPNM.PROPNWhitneyPROPN,PUNCTeditorNOUNofADPtheDETAdvertiserPROPN,PUNCTsaysVERBthatSCONJ“PUNCTtheDETnumberNOUNofADPshocksNOUNwhichPRONoccurredVERBatADPWaiohinuPROPNfromADPMarchPROPN29NUMtoADPAprilPROPN10NUMwasAUXestimatedVERBatADPupwardsNOUNofADPtwoNUMthousandNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1Mr.Mr.PROPNNumber=Sing2 H.nmod:desc
2H.H.PROPNNumber=Sing11 saysnsubj
3M.M.PROPNNumber=Sing2 H.flat
4WhitneyWhitneyPROPNNumber=Sing2 H.flat
5,,PUNCT_6 editorpunct
6editoreditorNOUNNumber=Sing2 H.appos
7ofofADP_9 Advertisercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Advertiserdet
9AdvertiserAdvertiserPROPNNumber=Sing6 editornmod
10,,PUNCT_2 H.punct
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12thatthatSCONJ_29 estimatedmark
13“"PUNCT_15 numberpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 numberdet
15numbernumberNOUNNumber=Sing29 estimatednsubj
16ofofADP_17 shockscase
17shocksshockNOUNNumber=Plur15 numbernmod
18whichwhichPRONPronType=Rel19 occurrednsubj
19occurredoccurVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 shocksacl:relcl
20atatADP_21 Waiohinucase
21WaiohinuWaiohinuPROPNNumber=Sing19 occurredobl
22fromfromADP_23 Marchcase
23MarchMarchPROPNNumber=Sing19 occurredobl
242929NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Marchnmod:unmarked
25totoADP_27 10case
26AprilAprilPROPNNumber=Sing27 10nmod:unmarked
271010NUMNumForm=Digit NumType=Card19 occurredobl
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 estimatedaux:pass
29estimatedestimateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 saysccomp
30atatADP_31 upwardscase
31upwardsupwardNOUNNumber=Plur29 estimatedobl
32ofofADP_34 thousandcase
33twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card34 thousandcompound
34thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card31 upwardsnmod
35..PUNCT_11 sayspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentH. Mr.vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2occur in a quotepastshocksWaiohinumarchto 10 Aprilvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at waiohinu=Location
3estimate in a quotepast · passivethe number of shocksupwards of two thousandvn estimate-34.2-1 «NP V NP PP.value»: subject=Attribute at upward=Value

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66516 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66516/27/25/