Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Legends of Volcanoes (mytholo… / Pele and the Chiefs of Puna / 31

Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology), Pele and the Chiefs of Puna, sentence 31

The flowing lava would easily push itself up through the small opening around a burning tree and would keep on pushing and building up a higher and higher cone of lava as the tree burned away, until the tree was destroyed.

Who acts: flowing lava, tree · What happens: flow, push up, burn, keep, push, build up · To what, where: lava, small opening, higher higher cone, tree

This is a sentence of «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Pele and the Chiefs of Puna. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (flowing lava, tree), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodnsubjauxadvmodobjcompound:prtcasedetamodoblcasedetamodnmodccauxconjmarkxcompccconjcompound:prtdetamodccamodobjcasenmodmarkdetnsubjadvcladvmodpunctmarkdetnsubj:passaux:passconjpunctrootTheDETflowingVERBlavaNOUNwouldAUXeasilyADVpushVERBitselfPRONupADPthroughADPtheDETsmallADJopeningNOUNaroundADPaDETburningVERBtreeNOUNandCCONJwouldAUXkeepVERBonSCONJpushingVERBandCCONJbuildingVERBupADPaDEThigherADJandCCONJhigherADJconeNOUNofADPlavaNOUNasSCONJtheDETtreeNOUNburnedVERBawayADV,PUNCTuntilSCONJtheDETtreeNOUNwasAUXdestroyedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lavadet
2flowingflowVERBVerbForm=Ger3 lavaamod
3lavalavaNOUNNumber=Sing6 pushnsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 pushaux
5easilyeasilyADV_6 pushadvmod
6pushpushVERBVerbForm=Infrootroot
7itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 pushobj
8upupADP_6 pushcompound:prt
9throughthroughADP_12 openingcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 openingdet
11smallsmallADJDegree=Pos12 openingamod
12openingopeningNOUNNumber=Sing6 pushobl
13aroundaroundADP_16 treecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 treedet
15burningburnVERBVerbForm=Ger16 treeamod
16treetreeNOUNNumber=Sing12 openingnmod
17andandCCONJ_19 keepcc
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin19 keepaux
19keepkeepVERBVerbForm=Inf6 pushconj
20ononSCONJ_21 pushingmark
21pushingpushVERBVerbForm=Ger19 keepxcomp
22andandCCONJ_23 buildingcc
23buildingbuildVERBVerbForm=Ger21 pushingconj
24upupADP_23 buildingcompound:prt
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 conedet
26higherhighADJDegree=Cmp29 coneamod
27andandCCONJ_29 conecc
28higherhighADJDegree=Cmp29 coneamod
29coneconeNOUNNumber=Sing23 buildingobj
30ofofADP_31 lavacase
31lavalavaNOUNNumber=Sing29 conenmod
32asasSCONJ_35 burnedmark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 treedet
34treetreeNOUNNumber=Sing35 burnednsubj
35burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 buildingadvcl
36awayawayADV_35 burnedadvmod
37,,PUNCT_42 destroyedpunct
38untiluntilSCONJ_42 destroyedmark
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 treedet
40treetreeNOUNNumber=Sing42 destroyednsubj:pass
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 destroyedaux:pass
42destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 keepconj
43..PUNCT_6 pushpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flowgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2push upwouldthe flowing lavalavathe small opening around a burning treeeasily propertyvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent itself=Theme through opening=Trajectory
3burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4keepwouldthe flowing lava not said heretree rules
5pushgerundthe flowing lava not said herevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
6build upgerundthe flowing lava not said herea higher higher cone of lavavn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V NP.patient»: agent=Causer cone=Patient
7burn awaypastthe treeaway propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
8destroypast · passivethe treevn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66516 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66516/8/31/