Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Thunder Maker and Cold Maker / 28

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Thunder Maker and Cold Maker, sentence 28

That night, as the little family sat about the fire eating fat buffalo ribs, Low Wolf said: “Ah, how foolish were the people not to come with me; here we have a fine sheltered camp, plenty of wood, and on all sides the buffalo darken the prairie.

Who acts: Low Wolf, foolish, we, buffalo · What happens: sit, eat, say, not come, have, shelter · To what, where: fat buffalo ribs, fine sheltered camp, prairie, sides · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Thunder Maker and Cold Maker. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Low Wolf, foolish, we, buffalo), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detobl:unmarkedpunctcasedetamodoblcasedetobladvclamodcompoundobjpunctamodnsubjconjpunctpunctdiscoursepunctadvmodnsubjauxdetnsubjadvmodmarkccompcaseoblpunctadvmodnsubjparataxisdetamodamodobjpunctconjcasenmodpunctcccasedetobldetnsubjconjdetobjpunctrootThatDETnightNOUN,PUNCTasADPtheDETlittleADJfamilyNOUNsatVERBaboutADPtheDETfireNOUNeatingVERBfatADJbuffaloNOUNribsNOUN,PUNCTLowADJWolfPROPNsaidVERB:PUNCT“PUNCTAhINTJ,PUNCThowADVfoolishADJwereAUXtheDETpeopleNOUNnotPARTtoPARTcomeVERBwithADPmePRON;PUNCThereADVwePRONhaveVERBaDETfineADJshelteredVERBcampNOUN,PUNCTplentyNOUNofADPwoodNOUN,PUNCTandCCONJonADPallDETsidesNOUNtheDETbuffaloNOUNdarkenVERBtheDETprairieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 nightdet
2nightnightNOUNNumber=Sing8 satobl:unmarked
3,,PUNCT_2 nightpunct
4asasADP_7 familycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 familydet
6littlelittleADJDegree=Pos7 familyamod
7familyfamilyNOUNNumber=Sing8 satobl
8satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9aboutaboutADP_11 firecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 firedet
11firefireNOUNNumber=Sing8 satobl
12eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part8 satadvcl
13fatfatADJDegree=Pos15 ribsamod
14buffalobuffaloNOUNNumber=Sing15 ribscompound
15ribsribNOUNNumber=Plur12 eatingobj
16,,PUNCT_19 saidpunct
17LowlowADJDegree=Pos18 Wolfamod
18WolfWolfPROPNNumber=Sing19 saidnsubj
19saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 satconj
20::PUNCT_25 foolishpunct
21“"PUNCT_25 foolishpunct
22AhahINTJ_25 foolishdiscourse
23,,PUNCT_25 foolishpunct
24howhowADVPronType=Int25 foolishadvmod
25foolishfoolishADJDegree=Pos31 comensubj
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 comeaux
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 peopledet
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur31 comensubj
29notnotPARTPolarity=Neg31 comeadvmod
30totoPART_31 comemark
31comecomeVERBVerbForm=Inf19 saidccomp
32withwithADP_33 mecase
33meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 comeobl
34;;PUNCT_37 havepunct
35herehereADVPronType=Dem37 haveadvmod
36wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs37 havensubj
37havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 satparataxis
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 campdet
39finefineADJDegree=Pos41 campamod
40shelteredshelterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 campamod
41campcampNOUNNumber=Sing37 haveobj
42,,PUNCT_43 plentypunct
43plentyplentyNOUNNumber=Sing41 campconj
44ofofADP_45 woodcase
45woodwoodNOUNNumber=Sing43 plentynmod
46,,PUNCT_53 darkenpunct
47andandCCONJ_53 darkencc
48ononADP_50 sidescase
49allallDETPronType=Tot50 sidesdet
50sidessideNOUNNumber=Plur53 darkenobl
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 buffalodet
52buffalobuffaloNOUNNumber=Sing53 darkennsubj
53darkendarkenVERBVerbForm=Inf37 haveconj
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 prairiedet
55prairieprairieNOUNNumber=Sing53 darkenobj
56..PUNCT_8 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastnightas the little family; about the firetree rules
2eatgerundfat buffalo ribsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rib=Patient
3say speech: assertpastLow Wolfvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4not come in a quotepastfoolishwith Low Wolf = wolf; the people nsubjvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5have in a quotepresentwea fine sheltered camp and plenty of woodherevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent camp=Patient
6shelter in a quoteparticiplevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7darken in a quoteinfinitivethe buffalothe prairieall sidesvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent prairie=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/12/28/