Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Thunder Maker and Cold Maker / 29

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Thunder Maker and Cold Maker, sentence 29

Besides, down here it is still summer weather, while up there where they are it is already freezing at night.”

Who acts: foolish, people · What happens: be · To what, where: summer weather

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Thunder Maker and Cold Maker. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (foolish, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

discoursepunctadvmodnsubjcopadvmodcompoundparataxispunctmarkadvmodconjadvmodnsubjcopnsubjauxadvmodadvclcaseoblpunctpunctrootBesidesINTJ,PUNCTdownADVhereADVitPRONisAUXstillADVsummerNOUNweatherNOUN,PUNCTwhileSCONJupADVthereADVwhereADVtheyPRONareAUXitPRONisAUXalreadyADVfreezingVERBatADPnightNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BesidesbesidesINTJ_4 herediscourse
2,,PUNCT_1 Besidespunct
3downdownADV_4 hereadvmod
4herehereADVPronType=Demrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 weathernsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 weathercop
7stillstillADV_9 weatheradvmod
8summersummerNOUNNumber=Sing9 weathercompound
9weatherweatherNOUNNumber=Sing4 hereparataxis
10,,PUNCT_13 therepunct
11whilewhileSCONJ_13 theremark
12upupADV_13 thereadvmod
13therethereADVPronType=Dem4 hereconj
14wherewhereADVPronType=Rel20 freezingadvmod
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 freezingnsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 freezingcop
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 freezingnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 freezingaux
19alreadyalreadyADV_20 freezingadvmod
20freezingfreezeVERBTense=Pres VerbForm=Part13 thereadvcl
21atatADP_22 nightcase
22nightnightNOUNNumber=Sing20 freezingobl
23..PUNCT_4 herepunct
24”"PUNCT_4 herepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentfoolishsummer weatherstilltree rules
2ispresent · progressivepeoplenightfoolish nsubj; freeze propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/12/29/