Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Thunder Maker and Cold Maker / 70

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Thunder Maker and Cold Maker, sentence 70

After the evening meal was over her father came in, and the two men talked for a long time about hunting and war, and her husband told interesting stories about his people.

Who acts: evening meal, two men, husband · What happens: be, come in, talk, tell · To what, where: interesting stories · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Thunder Maker and Cold Maker. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (evening meal, two men, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetcompoundnsubjcopcasenmod:possobladvmodpunctccdetnummodnsubjconjcasedetamodoblcasenmodccconjpunctccnmod:possnsubjconjamodobjcasenmod:possnmodpunctrootAfterADPtheDETeveningNOUNmealNOUNwasAUXoverADPherPRONfatherNOUNcameVERBinADV,PUNCTandCCONJtheDETtwoNUMmenNOUNtalkedVERBforADPaDETlongADJtimeNOUNaboutADPhuntingNOUNandCCONJwarNOUN,PUNCTandCCONJherPRONhusbandNOUNtoldVERBinterestingADJstoriesNOUNaboutADPhisPRONpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_8 fathercase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mealdet
3eveningeveningNOUNNumber=Sing4 mealcompound
4mealmealNOUNNumber=Sing8 fathernsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fathercop
6overoverADP_8 fathercase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing9 cameobl
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10ininADV_9 cameadvmod
11,,PUNCT_16 talkedpunct
12andandCCONJ_16 talkedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mendet
14twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card15 mennummod
15menmanNOUNNumber=Plur16 talkednsubj
16talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 cameconj
17forforADP_20 timecase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 timedet
19longlongADJDegree=Pos20 timeamod
20timetimeNOUNNumber=Sing16 talkedobl
21aboutaboutADP_22 huntingcase
22huntinghuntingNOUNNumber=Sing20 timenmod
23andandCCONJ_24 warcc
24warwarNOUNNumber=Sing22 huntingconj
25,,PUNCT_29 toldpunct
26andandCCONJ_29 toldcc
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 husbandnmod:poss
28husbandhusbandNOUNNumber=Sing29 toldnsubj
29toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 cameconj
30interestinginterestingADJDegree=Pos31 storiesamod
31storiesstoryNOUNNumber=Plur29 toldobj
32aboutaboutADP_34 peoplecase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 peoplenmod:poss
34peoplepeopleNOUNNumber=Plur31 storiesnmod
35..PUNCT_9 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe evening mealafter woman's fatherwoman nmod:posstree rules
2come inpastvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3talkpastthe two mentimevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4tell speech: assertpastwoman's husbandinteresting storiesabout husband's peoplevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent story=Recipient about people=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/12/70/