Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Blindness of Pi-waṕ-ōk / 53

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Blindness of Pi-waṕ-ōk, sentence 53

They did not forget how generous the blind one had been in his prosperous days, and they came daily to relieve his poverty with gifts of meat, and even tongues and pemmican.

Who acts: people · What happens: not forget, be, come, relieve, gift · To what, where: poverty, meat

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Blindness of Pi-waṕ-ōk. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodadvmodxcompdetamodapposauxcopcasenmod:possamodnmodpunctccnsubjparataxisadvmodmarkxcompnmod:possobjcaseoblcasenmodpunctccadvmodparataxisccconjpunctrootTheyPRONdidAUXnotPARTforgetVERBhowADVgenerousADJtheDETblindADJoneNOUNhadAUXbeenAUXinADPhisPRONprosperousADJdaysNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONcameVERBdailyADVtoPARTrelieveVERBhisPRONpovertyNOUNwithADPgiftsNOUNofADPmeatNOUN,PUNCTandCCONJevenADVtonguesNOUNandCCONJpemmicanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 forgetnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgetaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 forgetadvmod
4forgetforgetVERBVerbForm=Infrootroot
5howhowADVPronType=Int6 generousadvmod
6generousgenerousADJDegree=Pos4 forgetxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 onedet
8blindblindADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing6 generousappos
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 daysaux
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 dayscop
12ininADP_15 dayscase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 daysnmod:poss
14prosperousprosperousADJDegree=Pos15 daysamod
15daysdayNOUNNumber=Plur9 onenmod
16,,PUNCT_19 camepunct
17andandCCONJ_19 camecc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 camensubj
19camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgetparataxis
20dailydailyADV_19 cameadvmod
21totoPART_22 relievemark
22relieverelieveVERBVerbForm=Inf19 camexcomp
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 povertynmod:poss
24povertypovertyNOUNNumber=Sing22 relieveobj
25withwithADP_26 giftscase
26giftsgiftNOUNNumber=Plur22 relieveobl
27ofofADP_28 meatcase
28meatmeatNOUNNumber=Sing26 giftsnmod
29,,PUNCT_32 tonguespunct
30andandCCONJ_32 tonguescc
31evenevenADV_32 tonguesadvmod
32tonguestongueNOUNNumber=Plur4 forgetparataxis
33andandCCONJ_34 pemmicancc
34pemmicanpemmicanNOUNNumber=Sing32 tonguesconj
35..PUNCT_4 forgetpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not forgetpast · do-supportpeopletongues and pemmican parataxis; generous propertytree rules
2ispast · perfectin man's prosperous daysman nmod:posstree rules
3comepastpeopledaily propertytree rules
4relieveto-infinitivepeople not said hereman's povertywith gifts of meatvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus poverty=Experiencer
5giftmeatnom gift «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/13/53/