Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Nothing Child / 69

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Nothing Child, sentence 69

This seems to you like a hard thing, something that cannot be done, but, by the power that I give you, you will be able to do it.”

Who acts: This, you, I, power · What happens: seem, like, not do, give, be, do · To what, where: hard thing, power, you

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Nothing Child. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, you, I, power), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjmarknsubjadvcldetamodobjpunctapposobjauxadvmodaux:passacl:relclpunctccpunctcasedetnsubjobjnsubjacl:relcliobjpunctnsubjauxcopparataxismarkxcompobjpunctpunctrootThisPRONseemsVERBtoSCONJyouPRONlikeVERBaDEThardADJthingNOUN,PUNCTsomethingPRONthatPRONcanAUXnotPARTbeAUXdoneVERB,PUNCTbutCCONJ,PUNCTbyADPtheDETpowerNOUNthatPRONIPRONgiveVERByouPRON,PUNCTyouPRONwillAUXbeAUXableADJtoPARTdoVERBitPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 seemsnsubj
2seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoSCONJ_5 likemark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 likensubj
5likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 seemsadvcl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 thingdet
7hardhardADJDegree=Pos8 thingamod
8thingthingNOUNNumber=Sing5 likeobj
9,,PUNCT_10 somethingpunct
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 thingappos
11thatthatPRONPronType=Rel15 doneobj
12cancanAUXVerbForm=Fin15 doneaux
13notnotPARTPolarity=Neg15 doneadvmod
14bebeAUXVerbForm=Inf15 doneaux:pass
15donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 somethingacl:relcl
16,,PUNCT_30 ablepunct
17butbutCCONJ_30 ablecc
18,,PUNCT_21 powerpunct
19bybyADP_21 powercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 powerdet
21powerpowerNOUNNumber=Sing30 ablensubj
22thatthatPRONPronType=Rel24 giveobj
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 givensubj
24givegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 poweracl:relcl
25youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs24 giveiobj
26,,PUNCT_21 powerpunct
27youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs30 ablensubj
28willwillAUXVerbForm=Fin30 ableaux
29bebeAUXVerbForm=Inf30 ablecop
30ableableADJDegree=Pos2 seemsparataxis
31totoPART_32 domark
32dodoVERBVerbForm=Inf30 ablexcomp
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 doobj
34..PUNCT_2 seemspunct
35”"PUNCT_2 seemspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempresentThisvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2likepresentyoua hard thingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot thing=Theme
3not docan · passivevn act-114-1 «NP V NP»: that=Eventuality
4givepresentIthe poweryouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient that=Theme
5isfuturethe poweryou nsubj; able propertytree rules
6doto-infinitivethe power not said herepowervn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/15/69/