Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / A Bluejay Story / 104

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, A Bluejay Story, sentence 104

He stood there in the water up to his armpits, and tried to get into the canoe, but Bluejay hit his hands and made him let go.

Who acts: boy, Bluejay · What happens: stand up, try, get, hit, make, let · To what, where: water, canoe, hands, boy

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, A Bluejay Story. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, Bluejay), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetoblcompound:prtcasenmod:possoblpunctccconjmarkxcompcasedetoblpunctccnsubjparataxisnmod:possobjccconjobjxcompxcomppunctrootHePRONstoodVERBthereADVinADPtheDETwaterNOUNupADPtoADPhisPRONarmpitsNOUN,PUNCTandCCONJtriedVERBtoPARTgetVERBintoADPtheDETcanoeNOUN,PUNCTbutCCONJBluejayPROPNhitVERBhisPRONhandsNOUNandCCONJmadeVERBhimPRONletVERBgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stoodnsubj
2stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3therethereADVPronType=Dem2 stoodadvmod
4ininADP_6 watercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waterdet
6waterwaterNOUNNumber=Sing2 stoodobl
7upupADP_2 stoodcompound:prt
8totoADP_10 armpitscase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 armpitsnmod:poss
10armpitsarmpitNOUNNumber=Plur2 stoodobl
11,,PUNCT_13 triedpunct
12andandCCONJ_13 triedcc
13triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stoodconj
14totoPART_15 getmark
15getgetVERBVerbForm=Inf13 triedxcomp
16intointoADP_18 canoecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 canoedet
18canoecanoeNOUNNumber=Sing15 getobl
19,,PUNCT_22 hitpunct
20butbutCCONJ_22 hitcc
21BluejayBluejayPROPNNumber=Sing22 hitnsubj
22hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stoodparataxis
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 handsnmod:poss
24handshandNOUNNumber=Plur22 hitobj
25andandCCONJ_26 madecc
26mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 hitconj
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 madeobj
28letletVERBVerbForm=Inf26 madexcomp
29gogoVERBVerbForm=Inf28 letxcomp
30..PUNCT_2 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stand uppastboythe water; thereto boy's armpitsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in water=Location
2trypastboy not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3get not said to happento-infinitiveboy not said herethe canoevn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into canoe=Destination
4hitpastBluejayboy's handsvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme hand=Co-Theme
5makepastBluejay not said hereboytree rules
6letinfinitiveboy not said heretree rules
7goinfinitiveboy not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/4/104/