Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Caldron / 19

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Caldron, sentence 19

“Where is the home of the Great Pike, the mightiest of all the creatures that swim in the water?” asked the fishermen.

Who acts: creatures, fishermen · What happens: be, swim, ask · To what, where: water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Caldron. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (creatures, fishermen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctcopdetnsubjcasedetamodnmodpunctdetnmodcasedet:predetdetoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctpunctadvcl:relcldetobjpunctroot“PUNCTWhereADVisAUXtheDEThomeNOUNofADPtheDETGreatADJPikePROPN,PUNCTtheDETmightiestADJofADPallDETtheDETcreaturesNOUNthatPRONswimVERBinADPtheDETwaterNOUN?PUNCT”PUNCTaskedVERBtheDETfishermenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Wherepunct
2WherewhereADVPronType=Introotroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Wherecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 homedet
5homehomeNOUNNumber=Sing24 askednsubj
6ofofADP_9 Pikecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Pikedet
8GreatgreatADJDegree=Pos9 Pikeamod
9PikePikePROPNNumber=Sing5 homenmod
10,,PUNCT_12 mightiestpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mightiestdet
12mightiestmightyADJDegree=Sup9 Pikenmod
13ofofADP_16 creaturescase
14allallDETPronType=Tot16 creaturesdet:predet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 creaturesdet
16creaturescreatureNOUNNumber=Plur12 mightiestobl
17thatthatPRONPronType=Rel18 swimnsubj
18swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 creaturesacl:relcl
19ininADP_21 watercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 waterdet
21waterwaterNOUNNumber=Sing18 swimobl
22??PUNCT_12 mightiestpunct
23”"PUNCT_12 mightiestpunct
24askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Whereadvcl:relcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 fishermendet
26fishermenfishermanNOUNNumber=Plur24 askedobj
27..PUNCT_2 Wherepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentwhere propertytree rules
2swim in a quotepresentall creaturesthe watervn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in water=Trajectory
3ask speech: askpastthe fishermenthe home of the Great Pike the mightiest of all creatures nsubjvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/10/19/