Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Caldron / 27

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Caldron, sentence 27

“Go back to your old haunts in the forest, and to-morrow I will send you so many nuts and roots and small beasts that you shall grow fat with the eating of them.”

Who acts: you, Ilmarinen, small beasts, nuts · What happens: go back, send, grow, eat · To what, where: many nuts, you, fat

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Caldron. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Ilmarinen, small beasts, nuts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodcasenmod:possamodoblcasedetnmodpunctcccasepunctoblnsubjauxconjiobjadvmodamodobjccconjccamodconjnsubjnsubjauxacl:relclobjcasedetoblcasenmodpunctpunctroot“PUNCTGoVERBbackADVtoADPyourPRONoldADJhauntsNOUNinADPtheDETforestNOUN,PUNCTandCCONJtoADP-PUNCTmorrowNOUNIPRONwillAUXsendVERByouPRONsoADVmanyADJnutsNOUNandCCONJrootsNOUNandCCONJsmallADJbeastsNOUNthatPRONyouPRONshallAUXgrowVERBfatNOUNwithADPtheDETeatingNOUNofADPthemPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Gopunct
2GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3backbackADV_2 Goadvmod
4totoADP_7 hauntscase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 hauntsnmod:poss
6oldoldADJDegree=Pos7 hauntsamod
7hauntshauntNOUNNumber=Plur2 Goobl
8ininADP_10 forestcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 forestdet
10forestforestNOUNNumber=Sing7 hauntsnmod
11,,PUNCT_18 sendpunct
12andandCCONJ_18 sendcc
13totoADP_15 morrowcase
14--PUNCT_13 topunct
15morrowmorrowNOUNNumber=Sing18 sendobl
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 sendnsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 sendaux
18sendsendVERBVerbForm=Inf2 Goconj
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs18 sendiobj
20sosoADV_21 manyadvmod
21manymanyADJDegree=Pos22 nutsamod
22nutsnutNOUNNumber=Plur18 sendobj
23andandCCONJ_24 rootscc
24rootsrootNOUNNumber=Plur22 nutsconj
25andandCCONJ_27 beastscc
26smallsmallADJDegree=Pos27 beastsamod
27beastsbeastNOUNNumber=Plur22 nutsconj
28thatthatPRONPronType=Rel31 grownsubj
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs31 grownsubj
30shallshallAUXVerbForm=Fin31 growaux
31growgrowVERBVerbForm=Inf27 beastsacl:relcl
32fatfatNOUNNumber=Sing31 growobj
33withwithADP_35 eatingcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 eatingdet
35eatingeatingNOUNNumber=Sing31 growobl
36ofofADP_37 themcase
37themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 eatingnmod
38..PUNCT_2 Gopunct
39”"PUNCT_2 Gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go back in a quoteimperativeyou not said hereto your old haunts in the forest resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to haunt=Result
2send in a quotefutureIlmarinenmany nuts and roots and small beastsyouto morrowvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Destination nut=Theme
3grow in a quoteshallsmall beastsfatwith the eating of nuts; you nsubjvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent fat=Patient with eating=Instrument
4eat in a quotenuts = nutnom eating «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/10/27/