Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Forging of the Sampo / 24

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Forging of the Sampo, sentence 24

From morning till evening, from evening till another morning, they worked with right good will, as their master directed them.

Who acts: winds, master · What happens: work, direct · To what, where: winds

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Forging of the Sampo. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (winds, master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblcasenmodpunctcaseapposcasedetnmodpunctnsubjmarkadvmodamodadvclpunctmarknmod:possnsubjconjobjpunctrootFromADPmorningNOUNtillADPeveningNOUN,PUNCTfromADPeveningNOUNtillADPanotherDETmorningNOUN,PUNCTtheyPRONworkedVERBwithSCONJrightADVgoodADJwillAUX,PUNCTasSCONJtheirPRONmasterNOUNdirectedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_2 morningcase
2morningmorningNOUNNumber=Sing13 workedobl
3tilltillADP_4 eveningcase
4eveningeveningNOUNNumber=Sing2 morningnmod
5,,PUNCT_7 eveningpunct
6fromfromADP_7 eveningcase
7eveningeveningNOUNNumber=Sing2 morningappos
8tilltillADP_10 morningcase
9anotheranotherDETPronType=Ind10 morningdet
10morningmorningNOUNNumber=Sing7 eveningnmod
11,,PUNCT_2 morningpunct
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 workednsubj
13workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14withwithSCONJ_17 willmark
15rightrightADV_16 goodadvmod
16goodgoodADJDegree=Pos17 willamod
17willwillAUXVerbForm=Fin13 workedadvcl
18,,PUNCT_22 directedpunct
19asasSCONJ_22 directedmark
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 masternmod:poss
21mastermasterNOUNNumber=Sing22 directednsubj
22directeddirectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 workedconj
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 directedobj
24..PUNCT_13 workedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastwinds = windmorningvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2directpastwinds's masterwinds = windvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent they=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/11/24/