Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Hero’s Return / 26

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Hero’s Return, sentence 26

Then, as he gradually came to himself, the good matron brought him that which would satisfy his hunger.

Who acts: stranger, good matron · What happens: come, bring, satisfy, hunger · To what, where: stranger, hunger

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Hero’s Return. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stranger, good matron), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctmarknsubjadvmodcaseoblpunctdetamodnsubjconjobjmarknsubjauxadvclnmod:possobjpunctrootThenADV,PUNCTasSCONJhePRONgraduallyADVcameVERBtoADPhimselfPRON,PUNCTtheDETgoodADJmatronNOUNbroughtVERBhimPRONthatSCONJwhichPRONwouldAUXsatisfyVERBhisPRONhungerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 cameadvmod
2,,PUNCT_1 Thenpunct
3asasSCONJ_6 camemark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 camensubj
5graduallygraduallyADV_6 cameadvmod
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 cameobl
9,,PUNCT_13 broughtpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 matrondet
11goodgoodADJDegree=Pos12 matronamod
12matronmatronNOUNNumber=Sing13 broughtnsubj
13broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 broughtobj
15thatthatSCONJ_18 satisfymark
16whichwhichPRONPronType=Rel18 satisfynsubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 satisfyaux
18satisfysatisfyVERBVerbForm=Inf13 broughtadvcl
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 hungernmod:poss
20hungerhungerNOUNNumber=Sing18 satisfyobj
21..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepaststrangerstrangerthengradually propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to himself=Initial_Location
2bringpastthe good matronstrangervn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Destination
3satisfywouldstranger's hungerwhich nsubjvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus hunger=Experiencer
4hungerstrangernom hunger «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/16/26/