Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / Mistress and Minstrel / 166

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, Mistress and Minstrel, sentence 166

Send me the wizard, the prince of smiths, and fail not, lest my curses follow you and blight your life.”

Who acts: you, curses, my · What happens: send, not fail, follow, blight, curse · To what, where: wizard, me, you, life

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Mistress and Minstrel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, curses, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

iobjdetobjpunctdetapposcasenmodpunctccparataxisadvmodpunctmarknmod:possnsubjparataxisobjccconjnmod:possobjpunctpunctrootSendVERBmePRONtheDETwizardNOUN,PUNCTtheDETprinceNOUNofADPsmithsNOUN,PUNCTandCCONJfailVERBnotPART,PUNCTlestSCONJmyPRONcursesNOUNfollowVERByouPRONandCCONJblightVERByourPRONlifeNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Sendiobj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wizarddet
4wizardwizardNOUNNumber=Sing1 Sendobj
5,,PUNCT_7 princepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princedet
7princeprinceNOUNNumber=Sing4 wizardappos
8ofofADP_9 smithscase
9smithssmithNOUNNumber=Plur7 princenmod
10,,PUNCT_12 failpunct
11andandCCONJ_12 failcc
12failfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Sendparataxis
13notnotPARTPolarity=Neg12 failadvmod
14,,PUNCT_18 followpunct
15lestlestSCONJ_18 followmark
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 cursesnmod:poss
17cursescurseNOUNNumber=Plur18 follownsubj
18followfollowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Sendparataxis
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs18 followobj
20andandCCONJ_21 blightcc
21blightblightVERBVerbForm=Inf18 followconj
22youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 lifenmod:poss
23lifelifeNOUNNumber=Sing21 blightobj
24..PUNCT_1 Sendpunct
25”"PUNCT_1 Sendpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendimperativeyou not said herethe wizardmevn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Destination wizard=Theme
2not failpresentvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
3followpresentmy cursesyouvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
4blightinfinitivemy curses not said hereyour lifevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent life=Patient
5cursemynom curse «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/2/166/