Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Old Man’s Wooing / 10

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Old Man’s Wooing, sentence 10

Its gilded prow was gleaming in the sunlight; its sails were flapping loosely on the slender mast; and who was the sun-browned hero that stood on the deck guiding the vessel with an oar of copper?

Who acts: gilded prow, sails, browned hero · What happens: gild, gleam, flap, brown, be, stand · To what, where: sunlight, slender mast, browned hero, deck, vessel

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Old Man’s Wooing. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gilded prow, sails, browned hero), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possamodnsubjauxcasedetoblpunctnmod:possnsubjauxconjadvmodcasedetamodoblpunctccnsubjcopdetcompoundpunctamodoblnsubjacl:relclcasedetobladvcldetobjcasedetoblcasenmodpunctrootItsPRONgildedVERBprowNOUNwasAUXgleamingVERBinADPtheDETsunlightNOUN;PUNCTitsPRONsailsNOUNwereAUXflappingVERBlooselyADVonADPtheDETslenderADJmastNOUN;PUNCTandCCONJwhoPRONwasAUXtheDETsunNOUN-PUNCTbrownedVERBheroNOUNthatPRONstoodVERBonADPtheDETdeckNOUNguidingVERBtheDETvesselNOUNwithADPanDEToarNOUNofADPcopperNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 prownmod:poss
2gildedgildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 prowamod
3prowprowNOUNNumber=Sing5 gleamingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gleamingaux
5gleaminggleamVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6ininADP_8 sunlightcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sunlightdet
8sunlightsunlightNOUNNumber=Sing5 gleamingobl
9;;PUNCT_13 flappingpunct
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 sailsnmod:poss
11sailssailNOUNNumber=Plur13 flappingnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 flappingaux
13flappingflapVERBTense=Pres VerbForm=Part5 gleamingconj
14looselylooselyADV_13 flappingadvmod
15ononADP_18 mastcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 mastdet
17slenderslenderADJDegree=Pos18 mastamod
18mastmastNOUNNumber=Sing13 flappingobl
19;;PUNCT_27 heropunct
20andandCCONJ_27 herocc
21whowhoPRONPronType=Rel27 heronsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 herocop
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 herodet
24sunsunNOUNNumber=Sing26 brownedcompound
25--PUNCT_24 sunpunct
26brownedbrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 heroamod
27heroheroNOUNNumber=Sing5 gleamingobl
28thatthatPRONPronType=Rel29 stoodnsubj
29stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 heroacl:relcl
30ononADP_32 deckcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 deckdet
32deckdeckNOUNNumber=Sing29 stoodobl
33guidingguideVERBTense=Pres VerbForm=Part29 stoodadvcl
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 vesseldet
35vesselvesselNOUNNumber=Sing33 guidingobj
36withwithADP_38 oarcase
37anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 oardet
38oaroarNOUNNumber=Sing33 guidingobl
39ofofADP_40 coppercase
40coppercopperNOUNNumber=Sing38 oarnmod
41??PUNCT_5 gleamingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gildparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
2gleampast · progressiveland's gilded prowthe sunlightvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in sunlight=Location
3flappast · progressiveland's sailsthe slender mastloosely propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme on mast=Location
4brownparticiplesun compoundvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
5is apastthe browned herowho nsubjtree rules
6standpastthe browned herothe deckvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on deck=Location
7guidegerundthe browned hero not said herethe vesselwith a oar of coppervn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent vessel=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/23/10/