Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Slave Boy / 11

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Slave Boy, sentence 11

Ilmarinen had bought him for a small price: two old cracked kettles, three broken hooks, four dull-edged scythes, and five toothless rakes.

Who acts: Ilmarinen · What happens: buy, crack, break, edge · To what, where: slave

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Slave Boy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ilmarinen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxiobjcasedetamodoblpunctnummodamodamodnmodpunctnummodamodconjpunctnummodcompoundpunctamodconjpunctccnummodamodconjpunctrootIlmarinenPROPNhadAUXboughtVERBhimPRONforADPaDETsmallADJpriceNOUN:PUNCTtwoNUMoldADJcrackedVERBkettlesNOUN,PUNCTthreeNUMbrokenVERBhooksNOUN,PUNCTfourNUMdullADJ-PUNCTedgedVERBscythesNOUN,PUNCTandCCONJfiveNUMtoothlessADJrakesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IlmarinenIlmarinenPROPNNumber=Sing3 boughtnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 boughtaux
3boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 boughtiobj
5forforADP_8 pricecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pricedet
7smallsmallADJDegree=Pos8 priceamod
8pricepriceNOUNNumber=Sing3 boughtobl
9::PUNCT_13 kettlespunct
10twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 kettlesnummod
11oldoldADJDegree=Pos13 kettlesamod
12crackedcrackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 kettlesamod
13kettleskettleNOUNNumber=Plur8 pricenmod
14,,PUNCT_17 hookspunct
15threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card17 hooksnummod
16brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 hooksamod
17hookshookNOUNNumber=Plur13 kettlesconj
18,,PUNCT_23 scythespunct
19fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card23 scythesnummod
20dulldullADJDegree=Pos22 edgedcompound
21--PUNCT_20 dullpunct
22edgededgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 scythesamod
23scythesscytheNOUNNumber=Plur13 kettlesconj
24,,PUNCT_28 rakespunct
25andandCCONJ_28 rakescc
26fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card28 rakesnummod
27toothlesstoothlessADJDegree=Pos28 rakesamod
28rakesrakeNOUNNumber=Plur13 kettlesconj
29..PUNCT_3 boughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypast · perfectIlmarinenslavefor a small price two old cracked kettles and three broken hooks and four edged scythes and five toothless rakesvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent he=Theme for price=Beneficiary
2crackparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4edgeparticiplevn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/29/11/