Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Famine / 10

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Famine, sentence 10

His eyes wandered onward to the ruined farmhouse, and past it to the smokeless smithy which had once been the joy and the pride of the hero, Ilmarinen.

Who acts: eyes, smokeless smithy · What happens: wander, ruin, have, be, pride · To what, where: ruined farmhouse, joy, hero

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Famine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eyes, smokeless smithy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjadvmodcasedetamodoblpunctcccaseoblcasedetamodoblnsubjacl:relcladvmodcopdetobjccdetconjcasedetnmodpunctappospunctrootHisPRONeyesNOUNwanderedVERBonwardADVtoADPtheDETruinedVERBfarmhouseNOUN,PUNCTandCCONJpastADPitPRONtoADPtheDETsmokelessADJsmithyNOUNwhichPRONhadVERBonceADVbeenAUXtheDETjoyNOUNandCCONJtheDETprideNOUNofADPtheDETheroNOUN,PUNCTIlmarinenPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 eyesnmod:poss
2eyeseyeNOUNNumber=Plur3 wanderednsubj
3wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4onwardonwardADV_3 wanderedadvmod
5totoADP_8 farmhousecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 farmhousedet
7ruinedruinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 farmhouseamod
8farmhousefarmhouseNOUNNumber=Sing3 wanderedobl
9,,PUNCT_12 itpunct
10andandCCONJ_12 itcc
11pastpastADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wanderedobl
13totoADP_16 smithycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 smithydet
15smokelesssmokelessADJDegree=Pos16 smithyamod
16smithysmithyNOUNNumber=Sing3 wanderedobl
17whichwhichPRONPronType=Rel18 hadnsubj
18hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 smithyacl:relcl
19onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult22 joyadvmod
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part22 joycop
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 joydet
22joyjoyNOUNNumber=Sing18 hadobj
23andandCCONJ_25 pridecc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 pridedet
25prideprideNOUNNumber=Sing22 joyconj
26ofofADP_28 herocase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 herodet
28heroheroNOUNNumber=Sing25 pridenmod
29,,PUNCT_30 Ilmarinenpunct
30IlmarinenIlmarinenPROPNNumber=Sing22 joyappos
31..PUNCT_3 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpastcattle's eyesthe ruined farmhousepast farmhouse; to the smokeless smithy; onward propertyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to farmhouse=Destination
2ruinparticiplevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
3havepastthe smokeless smithyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4is aparticiplethe joy and the pride of the herothe pride of the hero conj; Ilmarinen appos; once propertytree rules
5pridethe heronom pride «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/32/10/