Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Kantele / 1

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Kantele, sentence 1

With eyes that never failed and arms that never tired the Minstrel stood by the helm and guided the vessel around the jutting headland and straight forward into the great white sea.

Who acts: eyes, arms · What happens: not fail, stand, guide, jut · To what, where: vessel, jutting headland

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Kantele. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eyes, arms), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casensubjadvmodacl:relclccnsubjnsubjadvmodamoddetapposconjcasedetoblccconjdetobjcasedetamodoblccadvmodadvmodcasedetamodamodconjpunctrootWithADPeyesNOUNthatPRONneverADVfailedVERBandCCONJarmsNOUNthatPRONneverADVtiredADJtheDETMinstrelPROPNstoodVERBbyADPtheDEThelmNOUNandCCONJguidedVERBtheDETvesselNOUNaroundADPtheDETjuttingVERBheadlandNOUNandCCONJstraightADVforwardADVintoADPtheDETgreatADJwhiteADJseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 eyescase
2eyeseyeNOUNNumber=Plurrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel5 failednsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 failedadvmod
5failedfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 eyesacl:relcl
6andandCCONJ_7 armscc
7armsarmNOUNNumber=Plur13 stoodnsubj
8thatthatPRONPronType=Rel10 tirednsubj
9neverneverADVPronType=Neg10 tiredadvmod
10tiredtiredADJDegree=Pos7 armsamod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Minstreldet
12MinstrelMinstrelPROPNNumber=Sing10 tiredappos
13stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 failedconj
14bybyADP_16 helmcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 helmdet
16helmhelmNOUNNumber=Sing13 stoodobl
17andandCCONJ_18 guidedcc
18guidedguideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 failedconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 vesseldet
20vesselvesselNOUNNumber=Sing18 guidedobj
21aroundaroundADP_24 headlandcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 headlanddet
23juttingjutVERBVerbForm=Ger24 headlandamod
24headlandheadlandNOUNNumber=Sing18 guidedobl
25andandCCONJ_32 seacc
26straightstraightADV_27 forwardadvmod
27forwardforwardADV_32 seaadvmod
28intointoADP_32 seacase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 seadet
30greatgreatADJDegree=Pos32 seaamod
31whitewhiteADJDegree=Pos32 seaamod
32seaseaNOUNNumber=Sing24 headlandconj
33..PUNCT_2 eyespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not failpasteyesvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2standpastarmsby the helmvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by helm=Location
3guidepasteyes not said herethe vesselthe jutting headland and the great white seavn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent vessel=Theme around headland=Destination
4jutgerundvn spatial_configuration-47.6 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/34/1/