Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Fate of the Sampo / 29

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Fate of the Sampo, sentence 29

Suddenly the sun was obscured and an ink-black shadow fell upon the deck of the red ship—it fell upon the Sampo where it was bound with ropes to the bow beams.

Who acts: black shadow, shadow · What happens: obscure, fall, bind · To what, where: sun, deck, Sampo, shadow

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Fate of the Sampo. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (black shadow, shadow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passaux:passccdetcompoundpunctamodnsubjconjcasedetoblcasedetamodnmodpunctnsubjconjcasedetobladvmodnsubj:passaux:passadvclcaseoblcasedetcompoundoblpunctrootSuddenlyADVtheDETsunNOUNwasAUXobscuredVERBandCCONJanDETinkNOUN-PUNCTblackADJshadowNOUNfellVERBuponADPtheDETdeckNOUNofADPtheDETredADJshipNOUN—PUNCTitPRONfellVERBuponADPtheDETSampoPROPNwhereADVitPRONwasAUXboundVERBwithADPropesNOUNtoADPtheDETbowNOUNbeamsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuddenlysuddenlyADV_5 obscuredadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sundet
3sunsunNOUNNumber=Sing5 obscurednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 obscuredaux:pass
5obscuredobscureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6andandCCONJ_12 fellcc
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 shadowdet
8inkinkNOUNNumber=Sing10 blackcompound
9--PUNCT_8 inkpunct
10blackblackADJDegree=Pos11 shadowamod
11shadowshadowNOUNNumber=Sing12 fellnsubj
12fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 obscuredconj
13uponuponADP_15 deckcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 deckdet
15deckdeckNOUNNumber=Sing12 fellobl
16ofofADP_19 shipcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 shipdet
18redredADJDegree=Pos19 shipamod
19shipshipNOUNNumber=Sing15 decknmod
20—-PUNCT_22 fellpunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 fellnsubj
22fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 fellconj
23uponuponADP_25 Sampocase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Sampodet
25SampoSampoPROPNNumber=Sing22 fellobl
26wherewhereADVPronType=Rel29 boundadvmod
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 boundnsubj:pass
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 boundaux:pass
29boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 felladvcl
30withwithADP_31 ropescase
31ropesropeNOUNNumber=Plur29 boundobl
32totoADP_35 beamscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 beamsdet
34bowbowNOUNNumber=Sing35 beamscompound
35beamsbeamNOUNNumber=Plur29 boundobl
36..PUNCT_5 obscuredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obscurepast · passivethe sunsuddenly propertyvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2fallpasta black shadowthe deck of the red shipvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon deck=Location
3fallpastshadowthe Sampovn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon sampo=Location
4bindpast · passiveshadowwith ropes; to the bow beamsvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient with rope=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/38/29/