Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wicked Hornet / 12

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wicked Hornet, sentence 12

For without tools man will not be able to plough, to reap, or to build; and without weapons he cannot defend himself against the savage beasts of the forest.”

Who acts: man, youngest · What happens: not be, plough, reap, build, not defend · To what, where: youngest

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wicked Hornet. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, youngest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casefixedoblnsubjauxadvmodcopmarkxcomppunctmarkconjpunctccmarkconjpunctcccaseoblnsubjauxadvmodconjobjcasedetamodoblcasedetnmodpunctpunctrootForADPwithoutADPtoolsNOUNmanNOUNwillAUXnotPARTbeAUXableADJtoPARTploughVERB,PUNCTtoPARTreapVERB,PUNCTorCCONJtoPARTbuildVERB;PUNCTandCCONJwithoutADPweaponsNOUNhePRONcanAUXnotPARTdefendVERBhimselfPRONagainstADPtheDETsavageADJbeastsNOUNofADPtheDETforestNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 toolscase
2withoutwithoutADP_1 Forfixed
3toolstoolNOUNNumber=Plur8 ableobl
4manmanNOUNNumber=Sing8 ablensubj
5willwillAUXVerbForm=Fin8 ableaux
6notnotPARTPolarity=Neg8 ableadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf8 ablecop
8ableableADJDegree=Posrootroot
9totoPART_10 ploughmark
10ploughploughVERBVerbForm=Inf8 ablexcomp
11,,PUNCT_13 reappunct
12totoPART_13 reapmark
13reapreapVERBVerbForm=Inf10 ploughconj
14,,PUNCT_17 buildpunct
15ororCCONJ_17 buildcc
16totoPART_17 buildmark
17buildbuildVERBVerbForm=Inf13 reapconj
18;;PUNCT_25 defendpunct
19andandCCONJ_25 defendcc
20withoutwithoutADP_21 weaponscase
21weaponsweaponNOUNNumber=Plur25 defendobl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 defendnsubj
23cancanAUXVerbForm=Fin25 defendaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 defendadvmod
25defenddefendVERBVerbForm=Inf8 ableconj
26himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes25 defendobj
27againstagainstADP_30 beastscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 beastsdet
29savagesavageADJDegree=Pos30 beastsamod
30beastsbeastNOUNNumber=Plur25 defendobl
31ofofADP_33 forestcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 forestdet
33forestforestNOUNNumber=Sing30 beastsnmod
34..PUNCT_8 ablepunct
35”"PUNCT_8 ablepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isfuturemanfor tools; able propertytree rules
2ploughto-infinitiveman not said herevn wipe_instr-10.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3reapto-infinitiveman not said herevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
4buildto-infinitiveman not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5not defendcanyoungest = youngyoungest = youngwithout weapons; against the savage beasts of the forestvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent himself=Beneficiary against beast=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/5/12/