Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Tree of Magic / 19

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Tree of Magic, sentence 19

Through fens and woodlands, across the meadows and the moorlands, the red reindeer rushed unwearied, never pausing to rest, never thinking of food.

Who acts: red reindeer · What happens: rush, not pause, rest, not think · To what, where: fens

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Tree of Magic. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (red reindeer), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblccconjpunctcasedetconjccdetconjpunctdetamodnsubjxcomppunctadvmodadvclmarkxcomppunctadvmodconjcaseoblpunctrootThroughADPfensNOUNandCCONJwoodlandsNOUN,PUNCTacrossADPtheDETmeadowsNOUNandCCONJtheDETmoorlandsNOUN,PUNCTtheDETredADJreindeerNOUNrushedVERBunweariedADJ,PUNCTneverADVpausingVERBtoPARTrestVERB,PUNCTneverADVthinkingVERBofADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThroughthroughADP_2 fenscase
2fensfenNOUNNumber=Plur16 rushedobl
3andandCCONJ_4 woodlandscc
4woodlandswoodlandNOUNNumber=Plur2 fensconj
5,,PUNCT_8 meadowspunct
6acrossacrossADP_8 meadowscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 meadowsdet
8meadowsmeadowNOUNNumber=Plur2 fensconj
9andandCCONJ_11 moorlandscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 moorlandsdet
11moorlandsmoorlandNOUNNumber=Plur2 fensconj
12,,PUNCT_2 fenspunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 reindeerdet
14redredADJDegree=Pos15 reindeeramod
15reindeerreindeerNOUNNumber=Sing16 rushednsubj
16rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17unweariedunweariedADJDegree=Pos16 rushedxcomp
18,,PUNCT_20 pausingpunct
19neverneverADVPronType=Neg20 pausingadvmod
20pausingpauseVERBTense=Pres VerbForm=Part16 rushedadvcl
21totoPART_22 restmark
22restrestVERBVerbForm=Inf20 pausingxcomp
23,,PUNCT_25 thinkingpunct
24neverneverADVPronType=Neg25 thinkingadvmod
25thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part20 pausingconj
26ofofADP_27 foodcase
27foodfoodNOUNNumber=Sing25 thinkingobl
28..PUNCT_16 rushedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rushpastthe red reindeerfens and woodlands and the meadows and the moorlandsunwearied propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through fen=Trajectory
2not pausegerundthe red reindeer not said heretree rules
3restto-infinitivethe red reindeer not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4not think speech: othergerundthe red reindeer not said hereof foodvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/6/19/