Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 8 / 37

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 8, sentence 37

For they wear the guise of a friend, and so finding entrance into my heart sting it like serpents, turning into poison the nectar of him whom most of all I long to see.

Who acts: Hindoos, heart, I · What happens: wear, find, sting, turn, see · To what, where: guise, entrance, poison

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hindoos, heart, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknsubjdetobjcasedetnmodpunctccadvmodadvclobjmarknmod:possnsubjadvclobjcaseoblpunctconjcaseobldetnsubjcasenmodobjamodcaseoblnsubjadvmodmarkacl:relclpunctrootForSCONJtheyPRONwearVERBtheDETguiseNOUNofADPaDETfriendNOUN,PUNCTandCCONJsoADVfindingVERBentranceNOUNintoSCONJmyPRONheartNOUNstingVERBitPRONlikeADPserpentsNOUN,PUNCTturningVERBintoADPpoisonNOUNtheDETnectarNOUNofADPhimPRONwhomPRONmostADJofADPallDETIPRONlongADVtoPARTseeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 wearmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wearnsubj
3wearwearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 guisedet
5guiseguiseNOUNNumber=Sing3 wearobj
6ofofADP_8 friendcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 frienddet
8friendfriendNOUNNumber=Sing5 guisenmod
9,,PUNCT_12 findingpunct
10andandCCONJ_12 findingcc
11sosoADV_12 findingadvmod
12findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wearadvcl
13entranceentranceNOUNNumber=Sing12 findingobj
14intointoSCONJ_17 stingmark
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 heartnmod:poss
16heartheartNOUNNumber=Sing17 stingnsubj
17stingstingVERBVerbForm=Inf12 findingadvcl
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 stingobj
19likelikeADP_20 serpentscase
20serpentsserpentNOUNNumber=Plur17 stingobl
21,,PUNCT_22 turningpunct
22turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Part12 findingconj
23intointoADP_24 poisoncase
24poisonpoisonNOUNNumber=Sing22 turningobl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 nectardet
26nectarnectarNOUNNumber=Sing32 allnsubj
27ofofADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 nectarnmod
29whomwhomPRONPronType=Rel32 allobj
30mostmostADJDegree=Sup32 allamod
31ofofADP_32 allcase
32allallDETPronType=Tot22 turningobl
33IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 seensubj
34longlongADVDegree=Pos36 seeadvmod
35totoPART_36 seemark
36seeseeVERBVerbForm=Inf32 allacl:relcl
37..PUNCT_3 wearpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresentHindoos = hindoothe guise of a friendvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent guise=Source
2findgerundHindoos = hindoo not said hereentrancevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent entrance=Topic
3stinginfinitivemy heartentrancelike serpentsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus it=Experiencer
4turngerundHindoos = hindoo not said herepoisonof all the nectar of heartvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme into poison=Source of all=Trajectory
5seeto-infinitiveIlong propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/10/37/