Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / An Evil Eye. / 19

The descent of the sun: A cycle of birth, An Evil Eye., sentence 19

And he arrived at his palace on the evening of the next day, and went into the garden to repose, as the sun was going down.

Who acts: Maheshwara, sun · What happens: arrive, go, repose, go down · To what, where: palace, garden

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, An Evil Eye.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Maheshwara, sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjcasenmod:possoblcasedetoblcasedetamodnmodpunctccconjcasedetoblmarkadvclpunctmarkdetnsubjauxadvcladvmodpunctrootAndCCONJhePRONarrivedVERBatADPhisPRONpalaceNOUNonADPtheDETeveningNOUNofADPtheDETnextADJdayNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBintoADPtheDETgardenNOUNtoPARTreposeVERB,PUNCTasSCONJtheDETsunNOUNwasAUXgoingVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 arrivedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 palacecase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 palacenmod:poss
6palacepalaceNOUNNumber=Sing3 arrivedobl
7ononADP_9 eveningcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 eveningdet
9eveningeveningNOUNNumber=Sing3 arrivedobl
10ofofADP_13 daycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 daydet
12nextnextADJDegree=Pos13 dayamod
13daydayNOUNNumber=Sing9 eveningnmod
14,,PUNCT_16 wentpunct
15andandCCONJ_16 wentcc
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 arrivedconj
17intointoADP_19 gardencase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 gardendet
19gardengardenNOUNNumber=Sing16 wentobl
20totoPART_21 reposemark
21reposereposeVERBVerbForm=Inf16 wentadvcl
22,,PUNCT_27 goingpunct
23asasSCONJ_27 goingmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 sundet
25sunsunNOUNNumber=Sing27 goingnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 goingaux
27goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part16 wentadvcl
28downdownADV_27 goingadvmod
29..PUNCT_3 arrivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastMaheshwaraMaheshwara's palaceeveningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2gopastMaheshwara not said herethe gardenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into garden=Initial_Location
3reposeto-infinitiveMaheshwara not said herevn spatial_configuration-47.6 «NP V»: agent=Theme
4go downpast · progressivethe sundown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/2/19/