Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / An Evil Eye. / 6

The descent of the sun: A cycle of birth, An Evil Eye., sentence 6

And he turned his back on the pleasures of the senses, and went afar off, and dwelt alone, among the icy peaks and snowy plateaux that lie around Kailás.

Who acts: fire, icy peaks · What happens: turn, go, dwell, lie, please · To what, where: back, pleasures, icy peaks, Kailás, senses

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, An Evil Eye.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fire, icy peaks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctccconjxcompcompound:prtpunctccconjadvmodpunctcasedetamodoblccamodconjnsubjacl:relclcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONturnedVERBhisPRONbackNOUNonADPtheDETpleasuresNOUNofADPtheDETsensesNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBafarADJoffADP,PUNCTandCCONJdweltVERBaloneADV,PUNCTamongADPtheDETicyADJpeaksNOUNandCCONJsnowyADJplateauxNOUNthatPRONlieVERBaroundADPKailásPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 turnedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 turnednsubj
3turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 backnmod:poss
5backbackNOUNNumber=Sing3 turnedobj
6ononADP_8 pleasurescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pleasuresdet
8pleasurespleasureNOUNNumber=Plur3 turnedobl
9ofofADP_11 sensescase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sensesdet
11sensessensNOUNNumber=Plur8 pleasuresnmod
12,,PUNCT_14 wentpunct
13andandCCONJ_14 wentcc
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 turnedconj
15afarafarADJDegree=Pos14 wentxcomp
16offoffADP_15 afarcompound:prt
17,,PUNCT_19 dweltpunct
18andandCCONJ_19 dweltcc
19dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 turnedconj
20alonealoneADV_19 dweltadvmod
21,,PUNCT_25 peakspunct
22amongamongADP_25 peakscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 peaksdet
24icyicyADJDegree=Pos25 peaksamod
25peakspeakNOUNNumber=Plur19 dweltobl
26andandCCONJ_28 plateauxcc
27snowysnowyADJDegree=Pos28 plateauxamod
28plateauxplateauxNOUNNumber=Sing25 peaksconj
29thatthatPRONPronType=Rel30 liensubj
30lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 peaksacl:relcl
31aroundaroundADP_32 Kailáscase
32KailásKailásPROPNNumber=Sing30 lieobl
33..PUNCT_3 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastfirefire's backthe pleasures of the sensesvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent back=Theme
2gopastfire not said hereafar propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3dwellpastfire not said herethe icy peaks and snowy plateauxalone propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme among peak=Location
4liepresentthe icy peaks and snowy plateauxKailásvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent around kailás=Location
5pleasethe sensesnom pleasure «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/2/6/