Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 7 / 78

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 7, sentence 78

And she said to herself: Ha! so this is that absent lotus of the day, by reason of whom my beauty was scorned, and set at nought by the handsome stranger who saw me dancing by my pool.

Who acts: Ulupí, this, handsome stranger, me · What happens: say, be, scorn, set, see, dance · To what, where: Ulupí, absent lotus, beauty, nought, me · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ulupí, this, handsome stranger, me), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjcaseoblpunctccomppunctadvmodnsubjcopdetamodoblcasedetnmodpunctcaseconjcasenmodnmod:possnsubj:passaux:passacl:relclpunctccconjcaseoblcasedetamodoblnsubjacl:relclobjxcompcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJshePRONsaidVERBtoADPherselfPRON:PUNCTHaPROPN!PUNCTsoADVthisPRONisAUXthatDETabsentADJlotusNOUNofADPtheDETdayNOUN,PUNCTbyADPreasonNOUNofADPwhomPRONmyPRONbeautyNOUNwasAUXscornedVERB,PUNCTandCCONJsetVERBatADPnoughtPRONbyADPtheDEThandsomeADJstrangerNOUNwhoPRONsawVERBmePRONdancingVERBbyADPmyPRONpoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 herselfcase
5herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 saidobl
6::PUNCT_7 Hapunct
7HaHaPROPNNumber=Sing3 saidccomp
8!!PUNCT_7 Hapunct
9sosoADV_14 lotusadvmod
10thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem14 lotusnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 lotuscop
12thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem14 lotusdet
13absentabsentADJDegree=Pos14 lotusamod
14lotuslotusNOUNNumber=Sing3 saidobl
15ofofADP_17 daycase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daydet
17daydayNOUNNumber=Sing14 lotusnmod
18,,PUNCT_20 reasonpunct
19bybyADP_20 reasoncase
20reasonreasonNOUNNumber=Sing14 lotusconj
21ofofADP_22 whomcase
22whomwhomPRONPronType=Rel20 reasonnmod
23mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs24 beautynmod:poss
24beautybeautyNOUNNumber=Sing26 scornednsubj:pass
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 scornedaux:pass
26scornedscornVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 whomacl:relcl
27,,PUNCT_29 setpunct
28andandCCONJ_29 setcc
29setsetVERBVerbForm=Inf3 saidconj
30atatADP_31 noughtcase
31noughtnoughtPRONPronType=Neg29 setobl
32bybyADP_35 strangercase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 strangerdet
34handsomehandsomeADJDegree=Pos35 strangeramod
35strangerstrangerNOUNNumber=Sing29 setobl
36whowhoPRONPronType=Rel37 sawnsubj
37sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 strangeracl:relcl
38meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 sawobj
39dancingdanceVERBVerbForm=Ger37 sawxcomp
40bybyADP_42 poolcase
41mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs42 poolnmod:poss
42poolpoolNOUNNumber=Sing39 dancingobl
43..PUNCT_3 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastUlupíUlupíHa ccompvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to herself=Recipient
2is apresentthisthat absent lotus and reason of that absent lotus and reason of that absent lotusdayreason of that absent lotus and reason of that absent lotus and reason conjtree rules
3scornpast · passivemy beautyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
4setinfinitiveUlupí not said herenoughtby the handsome strangervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent at nought=Destination
5seepastthe handsome strangermetree rules
6dancegerundme not said hereby my poolvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme by pool=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/9/78/