Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian tales of the great ones among m… / Opening, part 3 / 19

Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people, Opening, part 3, sentence 19

So Raziya lost her kingdom because she was not enough of a woman to make her people love a woman ruler; and she died, because she was a woman, and without protection.

Who acts: Raziya, Delhi, people · What happens: lose, not be, make, love, die, be · To what, where: kingdom, Delhi, woman ruler, woman

This is a sentence of «Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people» by Cornelia Sorabji, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Raziya, Delhi, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjnmod:possobjmarknsubjcopadvmodadvclcasedetoblmarkadvclobjnsubjxcompdetcompoundobjpunctccnsubjconjpunctmarknsubjcopdetoblpunctcccaseoblpunctrootSoADVRaziyaPROPNlostVERBherPRONkingdomNOUNbecauseSCONJshePRONwasAUXnotPARTenoughADJofADPaDETwomanNOUNtoPARTmakeVERBherPRONpeopleNOUNloveVERBaDETwomanNOUNrulerNOUN;PUNCTandCCONJshePRONdiedVERB,PUNCTbecauseSCONJshePRONwasAUXaDETwomanNOUN,PUNCTandCCONJwithoutADPprotectionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 lostadvmod
2RaziyaRaziyaPROPNNumber=Sing3 lostnsubj
3lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kingdomnmod:poss
5kingdomkingdomNOUNNumber=Sing3 lostobj
6becausebecauseSCONJ_10 enoughmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 enoughnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 enoughcop
9notnotPARTPolarity=Neg10 enoughadvmod
10enoughenoughADJDegree=Pos3 lostadvcl
11ofofADP_13 womancase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 womandet
13womanwomanNOUNNumber=Sing10 enoughobl
14totoPART_15 makemark
15makemakeVERBVerbForm=Inf3 lostadvcl
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 makeobj
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur18 lovensubj
18loveloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 makexcomp
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 rulerdet
20womanwomanNOUNNumber=Sing21 rulercompound
21rulerrulerNOUNNumber=Sing18 loveobj
22;;PUNCT_25 diedpunct
23andandCCONJ_25 diedcc
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 diednsubj
25dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lostconj
26,,PUNCT_31 womanpunct
27becausebecauseSCONJ_31 womanmark
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 womannsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 womancop
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 womandet
31womanwomanNOUNNumber=Sing25 diedobl
32,,PUNCT_35 protectionpunct
33andandCCONJ_35 protectioncc
34withoutwithoutADP_35 protectioncase
35protectionprotectionNOUNNumber=Sing25 diedobl
36..PUNCT_3 lostpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastRaziyaDelhi's kingdomvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Eventuality
2not ispastDelhiof a woman; enough propertytree rules
3maketo-infinitiveRaziya not said hereDelhitree rules
4lovepresentpeoplea woman rulervn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ruler=Stimulus
5diepastDelhiwithout protectionvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6is apastDelhia womantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people» by Cornelia Sorabji, Project Gutenberg book 69647 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg69647/3/19/