Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xiv.--the Fate of Agbor the Hunter, Wh… / 2

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xiv.--the Fate of Agbor the Hunter, Who Killed His Wife and Children., sentence 2

Agbor was a hunter and a trapper, and it was his custom to set traps all along the road to the boundary where the Okuni farms joined up with Insofan.

Who acts: Agbor, trapper · What happens: be, set, join up · To what, where: hunter, custom, traps, Okuni farms

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xiv.--the Fate of Agbor the Hunter, Who Killed His Wife and Children.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Agbor, trapper), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopdetccdetconjpunctccnsubjcopnmod:possapposmarkaclobjadvmodcasedetobjcasedetobladvmoddetcompoundnsubjaclcompound:prtcaseoblpunctrootAgborPROPNwasAUXaDEThunterNOUNandCCONJaDETtrapperNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXhisPRONcustomNOUNtoPARTsetVERBtrapsNOUNallADValongADPtheDETroadNOUNtoADPtheDETboundaryNOUNwhereADVtheDETOkuniPROPNfarmsNOUNjoinedVERBupADPwithADPInsofanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgborAgborPROPNNumber=Sing4 hunternsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 huntercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 hunterdet
4hunterhunterNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_7 trappercc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 trapperdet
7trappertrapperNOUNNumber=Sing4 hunterconj
8,,PUNCT_13 custompunct
9andandCCONJ_13 customcc
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 customnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 customcop
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 customnmod:poss
13customcustomNOUNNumber=Sing4 hunterappos
14totoPART_15 setmark
15setsetVERBVerbForm=Inf13 customacl
16trapstrapNOUNNumber=Plur15 setobj
17allallADV_20 roadadvmod
18alongalongADP_20 roadcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 roaddet
20roadroadNOUNNumber=Sing15 setobj
21totoADP_23 boundarycase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 boundarydet
23boundaryboundaryNOUNNumber=Sing15 setobl
24wherewhereADVPronType=Rel23 boundaryadvmod
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 farmsdet
26OkuniOkuniPROPNNumber=Sing27 farmscompound
27farmsfarmNOUNNumber=Plur24 wherensubj
28joinedjoinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 farmsacl
29upupADP_28 joinedcompound:prt
30withwithADP_31 Insofancase
31InsofanInsofanPROPNNumber=Sing28 joinedobl
32..PUNCT_4 hunterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastAgbora hunter and a trappera trapper conjtree rules
2is apasttrapperAgbor's customAgbor nmod:posstree rules
3setto-infinitiveAgbor not said heretrapsto the boundary; the road objvn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent trap=Theme road=Destination
4join upparticiplethe Okuni farms not said herewith Insofanvn mix-22.1-2-1 «NP V PP.patient»: agent=Patient with insofan=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/11/2/