Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xxii.--a Story of the Great Famine. / 53

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xxii.--a Story of the Great Famine., sentence 53

The alligator then threw the hare into the air as high as he could, and he fell into the pit, but was careful not to be caught on the sharp sticks.

Who acts: alligator, iguana · What happens: throw, fall, be, not catch · To what, where: hare, air, pit, sharp sticks

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xxii.--a Story of the Great Famine.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (alligator, iguana), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjadvmoddetobjcasedetobladvmodadvclmarknsubjadvclpunctccnsubjconjcasedetoblpunctcccopconjadvmodmarkaux:passadvclcasedetamodoblpunctrootTheDETalligatorNOUNthenADVthrewVERBtheDEThareNOUNintoADPtheDETairNOUNasADVhighADJasSCONJhePRONcouldAUX,PUNCTandCCONJhePRONfellVERBintoADPtheDETpitNOUN,PUNCTbutCCONJwasAUXcarefulADJnotPARTtoPARTbeAUXcaughtVERBonADPtheDETsharpADJsticksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 alligatordet
2alligatoralligatorNOUNNumber=Sing4 threwnsubj
3thenthenADVPronType=Dem4 threwadvmod
4threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 haredet
6harehareNOUNNumber=Sing4 threwobj
7intointoADP_9 aircase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 airdet
9airairNOUNNumber=Sing4 threwobl
10asasADV_11 highadvmod
11highhighADJDegree=Pos4 threwadvcl
12asasSCONJ_14 couldmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 couldnsubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin11 highadvcl
15,,PUNCT_18 fellpunct
16andandCCONJ_18 fellcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 fellnsubj
18fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 threwconj
19intointoADP_21 pitcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 pitdet
21pitpitNOUNNumber=Sing18 fellobl
22,,PUNCT_25 carefulpunct
23butbutCCONJ_25 carefulcc
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 carefulcop
25carefulcarefulADJDegree=Pos18 fellconj
26notnotPARTPolarity=Neg29 caughtadvmod
27totoPART_29 caughtmark
28bebeAUXVerbForm=Inf29 caughtaux:pass
29caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 carefuladvcl
30ononADP_33 stickscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 sticksdet
32sharpsharpADJDegree=Pos33 sticksamod
33sticksstickNOUNNumber=Plur29 caughtobl
34..PUNCT_4 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastthe alligatorthe haretheninto the air resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer hare=Theme into air=Result
2fallpastiguanainto the pit resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into pit=Result
3ispastiguana not said herecareful propertytree rules
4not catchto-infinitive · passiveiguana not said herethe sharp sticksvn get-13.5.1 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/16/53/