Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xxv.--how Two Bendega Young Men Change… / 89

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xxv.--how Two Bendega Young Men Changed Their Skins., part 2, sentence 89

In consequence of his cruel treatment of them, all his slaves hated Chief Erim, and although they were much in fear of their master they often planned to kill him.

Who acts: slaves, crow · What happens: hate, be, plan, kill, treat · To what, where: Chief Erim, consequence, fear, crow, camwood

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xxv.--how Two Bendega Young Men Changed Their Skins., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (slaves, crow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblcasenmod:possamodnmodcasenmodpunctdet:predetnmod:possnsubjcompoundobjpunctccmarknsubjcopadvmodcaseoblcasenmod:possnmodnsubjadvmodconjmarkxcompobjpunctrootInADPconsequenceNOUNofADPhisPRONcruelADJtreatmentNOUNofADPthemPRON,PUNCTallDEThisPRONslavesNOUNhatedVERBChiefPROPNErimPROPN,PUNCTandCCONJalthoughSCONJtheyPRONwereAUXmuchADVinADPfearNOUNofADPtheirPRONmasterNOUNtheyPRONoftenADVplannedVERBtoPARTkillVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 consequencecase
2consequenceconsequenceNOUNNumber=Sing13 hatedobl
3ofofADP_6 treatmentcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 treatmentnmod:poss
5cruelcruelADJDegree=Pos6 treatmentamod
6treatmenttreatmentNOUNNumber=Sing2 consequencenmod
7ofofADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 treatmentnmod
9,,PUNCT_2 consequencepunct
10allallDETPronType=Tot12 slavesdet:predet
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 slavesnmod:poss
12slavesslaveNOUNNumber=Plur13 hatednsubj
13hatedhateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14ChiefChiefPROPNNumber=Sing15 Erimcompound
15ErimErimPROPNNumber=Sing13 hatedobj
16,,PUNCT_29 plannedpunct
17andandCCONJ_29 plannedcc
18althoughalthoughSCONJ_23 fearmark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 fearnsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 fearcop
21muchmuchADV_23 fearadvmod
22ininADP_23 fearcase
23fearfearNOUNNumber=Sing29 plannedobl
24ofofADP_26 mastercase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 masternmod:poss
26mastermasterNOUNNumber=Sing23 fearnmod
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 plannednsubj
28oftenoftenADV_29 plannedadvmod
29plannedplanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 hatedconj
30totoPART_31 killmark
31killkillVERBVerbForm=Inf29 plannedxcomp
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 killobj
33..PUNCT_13 hatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hatepastcrow's slavesChief Erimconsequence of crow's cruel treatment of camwoodvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer erim=Stimulus
2ispastSLAVES = slavefearof SLAVES's mastertree rules
3planpastSLAVES = slaveoften propertyvn intend-61.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4kill not said to happento-infinitiveSLAVES = slave not said herecrowvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5treatcrowcamwoodnom treatment «act transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/19/89/