Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xxv.--how Two Bendega Young Men Change… / 5

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xxv.--how Two Bendega Young Men Changed Their Skins., part 3, sentence 5

The chief therefore made up his mind that his youngest son, Oga Erim, should inherit his property, and for several years taught him how to rule the people with a strong hand and to punish them severely if they did not work, as that was the way he had become rich.

Who acts: youngest son, people, that, son, Chief · What happens: make up, inherit, teach, rule, punish, not work · To what, where: chief, property, people, way

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xxv.--how Two Bendega Young Men Changed Their Skins., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youngest son, people, that, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubj:passadvmodcompound:prtnmod:possobjmarknmod:possamodnsubjpunctapposflatpunctauxadvclnmod:possobjpunctcccaseamodoblparataxisobjadvmodmarkxcompdetobjcasedetamodoblccmarkconjobjadvmodmarknsubjauxadvmodadvclpunctcasensubjcopdetoblnsubjauxacl:relclxcomppunctrootTheDETchiefNOUNthereforeADVmadeVERBupADPhisPRONmindNOUNthatSCONJhisPRONyoungestADJsonNOUN,PUNCTOgaPROPNErimPROPN,PUNCTshouldAUXinheritVERBhisPRONpropertyNOUN,PUNCTandCCONJforADPseveralADJyearsNOUNtaughtVERBhimPRONhowADVtoPARTruleVERBtheDETpeopleNOUNwithADPaDETstrongADJhandNOUNandCCONJtoPARTpunishVERBthemPRONseverelyADVifSCONJtheyPRONdidAUXnotPARTworkVERB,PUNCTasADPthatPRONwasAUXtheDETwayNOUNhePRONhadAUXbecomeVERBrichADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chiefdet
2chiefchiefNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3thereforethereforeADV_4 madeadvmod
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5upupADP_4 madecompound:prt
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mindnmod:poss
7mindmindNOUNNumber=Sing4 madeobj
8thatthatSCONJ_17 inheritmark
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 sonnmod:poss
10youngestyoungADJDegree=Sup11 sonamod
11sonsonNOUNNumber=Sing17 inheritnsubj
12,,PUNCT_13 Ogapunct
13OgaOgaPROPNNumber=Sing11 sonappos
14ErimErimPROPNNumber=Sing13 Ogaflat
15,,PUNCT_11 sonpunct
16shouldshouldAUXVerbForm=Fin17 inheritaux
17inheritinheritVERBVerbForm=Inf4 madeadvcl
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 propertynmod:poss
19propertypropertyNOUNNumber=Sing17 inheritobj
20,,PUNCT_25 taughtpunct
21andandCCONJ_25 taughtcc
22forforADP_24 yearscase
23severalseveralADJDegree=Pos24 yearsamod
24yearsyearNOUNNumber=Plur25 taughtobl
25taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeparataxis
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 taughtobj
27howhowADVPronType=Int29 ruleadvmod
28totoPART_29 rulemark
29ruleruleVERBVerbForm=Inf25 taughtxcomp
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 peopledet
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 ruleobj
32withwithADP_35 handcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 handdet
34strongstrongADJDegree=Pos35 handamod
35handhandNOUNNumber=Sing29 ruleobl
36andandCCONJ_38 punishcc
37totoPART_38 punishmark
38punishpunishVERBVerbForm=Inf29 ruleconj
39themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 punishobj
40severelyseverelyADV_38 punishadvmod
41ififSCONJ_45 workmark
42theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 worknsubj
43diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 workaux
44notnotPARTPolarity=Neg45 workadvmod
45workworkVERBVerbForm=Inf38 punishadvcl
46,,PUNCT_51 waypunct
47asasADP_51 waycase
48thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem51 waynsubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 waycop
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 waydet
51waywayNOUNNumber=Sing45 workobl
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 becomensubj
53hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 becomeaux
54becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part51 wayacl:relcl
55richrichADJDegree=Pos54 becomexcomp
56..PUNCT_4 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make upparticiple · passivethe chiefChief's mind obj; therefore propertytree rules
2inheritshouldChief's youngest sonChief's propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent property=Theme
3teach speech: otherpastChiefyearvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4ruleto-infinitivethe peoplewith a strong handvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent people=Result
5punishto-infinitivepeopleseverely propertyvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
6not work a condition, not said to happenpast · do-supportpeoplevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
7ispastthatas the waytree rules
8becomepast · perfectsonthe way not said hererich propertyvn become-109.1-1-1 «NP V NP»: agent=Patient way=Result
9mindChiefnom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/20/5/